Переклад тексту пісні Drops of Decadence - Memoira

Drops of Decadence (оригінал)

Never been so in tune with sin before
Morality trapped inside revolving door
But what good did that ever have in store?
I want you to burn me to the core
I bleed so I have to hurt you
With the armours still intact
Heighten my senses and
Pain them black
Can’t bring myself to believe in deliverance
So I hide an empire behind the blue
Wait for you to dig deeper and deeper to
Million miles an hour against the tidal wave
Feel the drops of decadence
Oozing away
Pure gone obsolete and distained
Escaping daylight in your eyes
Makes me realize that I’m the beautiful lie
I’m sure you didn’t mean it that way
Yeah I’m not entitled but I’ll beg you to stay
Twisted wrist still clutches to your name
Can’t bring myself to return to innocence
The taste of you still lingers in me
It pins me down, tormenting me, so bittersweet
Million miles an hour against the tidal wave
Feel the drops of decadence
Feeding my crave
Million miles an hour against the tidal wave
Feel the drops of decadence
Oozing away
So obsolete and distained
Million miles an hour against the tidal wave
Feel the drops of decadence
Oozing away
And I believe
In another dawn for you and me
Until then I’m satisfied
Remaining profaned
So obsolete and distained

(переклад)

Ніколи раніше не було так в тону з гріхом
Мораль у пастці всередині обертових дверей
Але що в цьому було доброго?
Я хочу, щоб ви спалили мене до глибини душі
Я течу кров’ю, тому му завдати тобі болю
З цілими обладунками
Розвивайте мої почуття та
Пофарбуйте їх в чорний колір
Не можу змусити себе повірити в порятунок
Тож я приховую імперію за синім
Зачекайте, поки ви копаєте все глибше й глибше
Мільйон миль на годину проти припливної хвилі
Відчуйте краплі декадансу
Сочиться геть
Чистий застарів і заплямований
Втеча денного світла в очах
Змушує мене усвідомити, що я прекрасна брехня
Я впевнений, що ви не так це мали на увазі
Так, я не маю права, але я буду благати вас залишитися
Скручене зап’ястя все ще тримається за ваше ім’я
Не можу змусити себе повернутися до невинності
Твій смак досі залишається в мені
Це притискає мене, мучить, так гірко
Мільйон миль на годину проти припливної хвилі
Відчуйте краплі декадансу
Підживлюю мою жагу
Мільйон миль на годину проти припливної хвилі
Відчуйте краплі декадансу
Сочиться геть
Настільки застарілий і заплямований
Мільйон миль на годину проти припливної хвилі
Відчуйте краплі декадансу
Сочиться геть
І я вірю
У іншому світанку для вас і мене
Поки я задоволений
Залишаючись профанованим
Настільки застарілий і заплямований