Переклад тексту пісні Nightingale - Memoira

Nightingale - Memoira
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nightingale, виконавця - Memoira. Пісня з альбому Memories, Tragedies, Masquerades, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.01.2019
Лейбл звукозапису: Memoira
Мова пісні: Англійська

Nightingale

(оригінал)
Bid his love to carry through darkness and
Beyond the grave
Stained with grief
The tears fall like rain through
Crimson sacrifice
Find forevermore in vain
Keep the memory locked deep within
Like a thorn of a rose
Piercing through the heart
Final farewell reaps life from her veins
And through it all the nightingale sings
Blinded by abidingly haunting hope that love prevails
Find forevermore in vain
Keep the memory locked deep within
All the vows once ardently made
Vanish into the night
What is joy to her
To him is pain
Find forevermore in vain
Keep the memory locked deep within
Like a thorn of a rose
Piercing through the heart
Final farewell reaps life from her veins
And through it all the nightingale sings
(переклад)
Запропонуйте його любові перенести темряву і
За могилою
Заплямований горем
Сльози падають, як дощ
Багряна жертва
Даремно шукати вічно
Тримайте пам'ять глибоко всередині
Як шип троянди
Пронизує серце
Останнє прощання пожинає життя з її вен
І крізь це весь соловей співає
Осліплений непереконливо переслідує надією, що любов перемагає
Даремно шукати вічно
Тримайте пам'ять глибоко всередині
Усі клятви колись палко давали
Зникнути в ніч
Що для неї радість
Для його біль
Даремно шукати вічно
Тримайте пам'ять глибоко всередині
Як шип троянди
Пронизує серце
Останнє прощання пожинає життя з її вен
І крізь це весь соловей співає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Recoil 2019
Parallel Reflections 2019
Welcome to the Masquerade 2019
Drops of Decadence 2019
Failure to Commit 2019
Medusa 2019
Last Will 2019
Through the Looking-glass 2019
Puppeteer 2019
Curtain Call 2019

Тексти пісень виконавця: Memoira