Переклад тексту пісні Memento Mori - Memento Mori

Memento Mori (оригінал)

Living your life in such a rush
You have so much to do, time is not enough
Never a thought about that day
When you’ll be dead and gone and passed away
Memento mori, remember death
Memento mori, your final breath
Life is not forever, never forget
Memento mori, eternal rest
You feel afraid to face the end
It’s much easier to just pretend
That you will live forever more
But no one does and that’s for sure
Working so hard to reach your dreams
Feeling invinsible or so it seems
You keep on bying things you need
No need for anything to rest in peace
Memento mori, remember death
Memento mori, your final breath
Life is not forever, never forget
Memento mori, eternal rest
The day you die it’s all too late
No second chance to change your fate
Enjoy the time while you’re alive
Or you will find life passed you by

(переклад)

Проживіть своє життя в такому поспіху
У вас так багато робити, часу замало
Ніколи не думав про той день
Коли ти будеш мертвий, не будеш і помер
Memento mori, пам'ятай про смерть
Memento mori, твій останній подих
Життя не вічне, ніколи не забувайте
Memento mori, вічний спочинок
Ви боїтеся зустріти кінець
Набагато легше просто прикидатися
Що ти будеш жити вічно більше
Але ніхто не робить, і це точно
Наполегливо працюєте, щоб досягти своєї мрії
Почути себе невидимим або так здається
Ви продовжуєте купувати речі, які вам потрібні
Нічого не потрібно, щоб спочивати з миром
Memento mori, пам'ятай про смерть
Memento mori, твій останній подих
Життя не вічне, ніколи не забувайте
Memento mori, вічний спочинок
У день, коли ти помреш, буде вже пізно
Немає другого шансу змінити свою долю
Насолоджуйтесь часом, поки ви живі
Або ви побачите, що життя пройшло повз вас