Переклад тексту пісні Burned by Light - Memento Mori

Burned by Light (оригінал)

The fallen and graceless, the twisted and odd
Outcasts from heaven, abandoned by God
Wakeless in daylight, evoked by the night
When sneaking in shadows, they’re well out of sight
Wayward angels
Burned by light, blessed by night
Nocturnal seed, unholy breed
Burned by light, blessed by night
Nocturnal seed, unholy breed
Creeping and crawling, the shapeless and vague
What’s unseen by mankind still feared like the plague
Their spirits are strong and your flesh is so weak
Who dares to get close when their find is their keep
Wayward angels
Burned by light, blessed by night
Nocturnal seed, unholy breed
Burned by light, blessed by night
Nocturnal seed, unholy breed
Keep all of your lights lit when hundled in fear
The ancient and timeless, abstracted still near
If silence at twillight might lead you astray
When fooled by it’s stillness you won’t get away
Wayward angels
Burned by light, blessed by night
Nocturnal seed, unholy breed
Burned by light, blessed by night
Nocturnal seed, unholy breed

Burned by Light (переклад)

Занепалий і безобразний, викривлений і дивний
Вигнанці з неба, покинуті Богом
Без пробудження в день світла, викликане ночю
Коли вони пробираються в тінь, вони повністю не видно
Своєрідні ангели
Опалений світлом, благословений ночю
Нічне насіння, нечестивий порода
Опалений світлом, благословений ночю
Нічне насіння, нечестивий порода
Повзучий і повзаючий, безформний і невиразний
Те, чого не бачить людство, все ще боїться, як чуми
Їх дух сильний, а ваша плоть настільки слабка
Хто наважиться наблизитися, коли знахідка — їхня оборона
Своєрідні ангели
Опалений світлом, благословений ночю
Нічне насіння, нечестивий порода
Опалений світлом, благословений ночю
Нічне насіння, нечестивий порода
Тримайте всі вогні запаленими, коли вас кидає страх
Давнє і позачасове, абстраговані ще поруч
Якщо тиша в сутінках може збити вас із шляху
Коли вас обдурить тиша, ви не втечете
Своєрідні ангели
Опалений світлом, благословений ночю
Нічне насіння, нечестивий порода
Опалений світлом, благословений ночю
Нічне насіння, нечестивий порода