Переклад тексту пісні Crown of Thorns - Memento Mori

Crown of Thorns - Memento Mori
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crown of Thorns, виконавця - Memento Mori. Пісня з альбому Life, Death and Other Mor.., у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1993
Лейбл звукозапису: Black Mark
Мова пісні: Англійська

Crown of Thorns

(оригінал)
You don’t know what you’ve done
you’re heartless
like a serpent with virtuous eyes
you’re a crawling lie
just a fool’s disguise.
Crown of thorns
perpetuate your lies today
to make my dignity decay
like a G-point of your hate
I am the scapegoat you create
I’ll never wear your Crown of Thorns.
I don’t care what you’ve done
you’re spineless
words so blameful are shameless false
tell me, what are you when your conscience calls?
Crown of Thorns
you don’t know where I have been
and you don’t know what I have seen
you can’t feel what I have felt
and you can’t go where I have dwelt
I’ll never wear your Crown of Thorns.
(переклад)
Ви не знаєте, що зробили
ти безсердечний
як змія з доброчесними очима
ти — повзуча брехня
просто маскування дурня.
Терновий вінець
увічни свою брехню сьогодні
щоб моя гідність занепала
як точка твоєї ненависті
Я козел відпущення, який ви створюєте
Я ніколи не одягну твою тернову корону.
Мені байдуже, що ви зробили
ти безхребетний
слова, такі винні, безсоромно фальшиві
скажи, що ти, коли кличе совість?
Терновий вінець
ти не знаєш, де я був
і ви не знаєте, що я бачив
ти не можеш відчувати те, що відчував я
і ти не можеш піти там, де я жив
Я ніколи не одягну твою тернову корону.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Losers Trail 1995
16 Tons 1993
Heathendom 1993
Prelude 1995
Lost Words 1995
Animal Magnetism 1996
Endlessly 1995
Out of Darkness 1996
Memento Mori 1996
I Prayed 1996
Burned by Light 1996
The Passage... 1993
To Travel Within 1993
I Am 1993
The Caravan of Souls 1992
Just Another Morbid Tune 1993
Misery Song 1993
The Beggar's Waltz 1995
Under My Blackened Sky 1996
The Things You See 1996

Тексти пісень виконавця: Memento Mori