Переклад тексту пісні I Prayed - Memento Mori

I Prayed - Memento Mori
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Prayed, виконавця - Memento Mori. Пісня з альбому Songs for the Apocalypse Vol IV, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: B.Forsberg, Black Mark
Мова пісні: Англійська

I Prayed

(оригінал)
My father was undergoing surgery
His heart had failed him so terribly
The operation was very dangerous
I felt so helpless I thought of God
I prayed my father would not die
I prayed that he would be just fine
I prayed to God to see him through
I prayed and I believed in You
When I was stuck by harsh reality
It opened up my eyes so I could see
While I was sitting there in the waiting room
There was only one thing I could do
I prayed my father would not die
I prayed that he would be just fine
I prayed to God to see him through
I prayed and I believed in You
Please God, forgive my sins
Please let my father live
Please God, hear my prayers
I prayed and he did not die
I prayed and now he is just fine
I prayed and God saw him through
I prayed and I believe in You
(переклад)
Мій батько переніс операцію
Його серце так страшенно підірвало його
Операція була дуже небезпечною
Я відчував себе таким безпорадним, що думав про Бога
Я молився, щоб мій батько не помер
Я молилася, щоб із ним було все добре
Я  молився  до Бога, щоб він прожив
Я молився і вірив у Тебе
Коли я застрягла суворою реальністю
Це відкрило мої очі, щоб я бачив
Поки я сидів у залі очікування
Я міг зробити лише одну річ
Я молився, щоб мій батько не помер
Я молилася, щоб із ним було все добре
Я  молився  до Бога, щоб він прожив
Я молився і вірив у Тебе
Боже, прости мої гріхи
Будь ласка, нехай мій батько живе
Боже, почуй мої молитви
Я молився, і він не помер
Я молилася, і тепер із ним все добре
Я молився, і Бог побачив його
Я молився і вірю у Тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Losers Trail 1995
16 Tons 1993
Heathendom 1993
Prelude 1995
Lost Words 1995
Animal Magnetism 1996
Endlessly 1995
Out of Darkness 1996
Memento Mori 1996
Burned by Light 1996
The Passage... 1993
To Travel Within 1993
I Am 1993
The Caravan of Souls 1992
Just Another Morbid Tune 1993
Misery Song 1993
Crown of Thorns 1993
The Beggar's Waltz 1995
Under My Blackened Sky 1996
The Things You See 1996

Тексти пісень виконавця: Memento Mori