Переклад тексту пісні Nameless - Melo

Nameless (оригінал)

HOOK:
How, did, I not see you for you
Gave you everything I had to give, aye
I still can’t ignore you
I will love you as long as I live
Uh, going through changes
You said you loved me you lied to me
A broken heart can be dangerous, don’t play with
You just be thirsty for clout, hanging around
Do it all for the fame even sold out, but you gon' be nameless
Yeah, ohh, ohh, ohh
You gon' be nameless, nameless
To you I proved I was dedicated
Broke my heart and now you get me medicating
To be honest that ain’t fair is all I’m saying
I stuck by you through the games that you was playing
You ain’t fully over your ex, so you crossed me?
Kept me hooked on the line that you tossed me?
How am I supposed to forget everything you taught me?
I held you down when you needed me
Don’t understand how you switched so easily
Recently I been piecing each piece together
Forever chasing a vis-à-vis
And you know it, I gave you my trust and you broke it
I was focused, on us becoming a thing, you getting a ring
Even though I shouldn’t I would still do anything
To support you, and benefit you, yeah that’s loyal
But whatchu know about that
Didn’t gift wrap the world for you to throw it right back
Gave you all the good in me and put your pain on my back and I
Caused a thousand of your smiles, never one of your tears
Always there for you, now I need you and you disappear
If you hear this and get mad that I’m saying the facts
Relax, you ain’t mad as me cause I keep playing it back
HOOK:
How, did, I not see you for you
Gave you everything I had to give, aye
I still can’t ignore you
I will love you as long as I live
Uh, going through changes
You said you loved me you lied to me
A broken heart can be dangerous, don’t play with
You just be thirsty for clout, hanging around
Do it all for the fame even sold out, but you gon' be nameless
Yeah, ohh, ohh, ohh
You gon' be nameless, nameless
Damn, I hate that I miss you
I hate that you hate me, I just wanna hear your voice tell me everything you
been through
Girl, it’s been too long whatchu into?
I made you hurt but I never ever meant to
I hope you know I’m ashamed
I hope you got those roses addressed to your name
I hope you ain’t send 'em back like your Tiffany’s chain (but hey)
Kinda lame I admit but when you hop on a plane
Relocate to a suburb in a city of Spain
There ain’t much I can do demonstrating to you
To prove I’d do anything just to see you again
You pulled the plug on our love every day is the same
I feel pain and drained that you resent my name
Last night I had a dream that I could still see you
Still hear you and talk to you, still feel you
Woke up — full of emptiness in my chest
Heart beating but it’s beating up the rest
I confess every time I need you more you want me less
I’m a mess, I might get your name tatted on my chest
Yes, I forgive you but I won’t forget
And they tell me that there’s better but I haven’t seen it yet
I regret not doing more though I did my best
I’m suppressin' the depression while I drown the upset but
HOOK:
How, did, I not see you for you
Gave you everything I had to give, aye
I still can’t ignore you
I will love you as long as I live
Uh, going through changes
You said you loved me you lied to me
A broken heart can be dangerous, don’t play with
You just be thirsty for clout, hanging around
Do it all for the fame even sold out, but you gon' be nameless
Yeah, ohh, ohh, ohh
You gon' be nameless, nameless

(переклад)

гачок:
Як же, я не бачу вас для вас
Дав тобі все, що мав дати, так
Я досі не можу ігнорувати вас
Я буду любити тебе доки я живий
О, переживаємо зміни
Ти сказав, що любиш мене, ти збрехав мені
Розбите серце може бути небезпечним, не грайте з ним
Ви просто спраглий впливу, зависаючи
Зробіть все для слави, навіть розпроданої, але ви залишитеся безіменним
Так, о, о, о, о
Ти будеш безіменний, безіменний
Тобі я довів, що відданий
Розбив мені серце, і тепер ви дасте мені лікування
Чесно кажучи, це все, що я говорю
Я затримався в іграх, у які ви грали
Ти ще не до кінця задовольнила свого колишнього, тож ти переступила мене?
Зачепив мене за лінію, яку ти кинув мені?
Як я маю забути все, чому ти мене навчив?
Я тримав тебе, коли ти потребував мене
Не розумію, як ви так легко перейшли
Нещодавно я складав кожну частину разом
Вічно переслідувати візаї
І ти це знаєш, я довірив тобі, і ти його зламав
Я був зосереджений на тому, що ми стаємо речью, а ви отримуєте кільце
Навіть якщо я не повинен, я все одно щось роблю
Щоб підтримати вас і принести вам користь, так, це лояльно
Але що ви знаєте про це
Ви не запакували світ у подарунок, щоб ви викинули його відразу
Дав тобі все хороше в мені і поклав свій біль на мою спину та мене
Викликав тисячу твоїх посмішок, жодної твоїх сліз
Завжди поруч із тобою, тепер ти мені потрібен, і ти зникаєш
Якщо ви чуєте це і розгніваєтеся, що я говорю факти
Заспокойся, ти не сердишся, як я тому що я відтворюю це
гачок:
Як же, я не бачу вас для вас
Дав тобі все, що мав дати, так
Я досі не можу ігнорувати вас
Я буду любити тебе доки я живий
О, переживаємо зміни
Ти сказав, що любиш мене, ти збрехав мені
Розбите серце може бути небезпечним, не грайте з ним
Ви просто спраглий впливу, зависаючи
Зробіть все для слави, навіть розпроданої, але ви залишитеся безіменним
Так, о, о, о, о
Ти будеш безіменний, безіменний
Блін, я ненавиджу, що сумую за тобою
Я ненавиджу, що ти мене ненавидиш, я просто хочу почути, як твій голос розповідає мені все, що ти
пройшов
Дівчатка, це було надто довго, що ти займався?
Я робив тобі боляче, але ніколи не збирався
Сподіваюся, ви знаєте, що мені соромно
Сподіваюся, ви отримали ці троянди на своє ім’я
Сподіваюся, ви не відправляєте їх назад, як ланцюг свого Тіффані (але гей)
Я визнаю, що це кульгаво, але коли ви сідаєте в літак
Переїжджайте до передмістя міста Іспанії
Я мало що можу вам продемонструвати
Щоб довести, що я зроблю все, аби побачити вас знову
Ви відключили наша любов щодня одна й та сама
Я відчуваю біль і виснажую те, що ти обурюєшся моїм ім’ям
Минулої ночі мені снилося, що я все ще бачу тебе
Усе ще чути й розмовляти з вами, усе ще відчувати вас
Прокинувся — сповнений порожнечі в моїх грудях
Серце б’ється, але б’ється решту
Я зізнаюся щоразу, коли я потребую тебе більше, ти хочеш мене менше
Я — безлад, я можу вибити твоє ім’я на грудях
Так, я прощаю вас, але не забуду
І мені кажуть, що є краще, але я ще цього не бачив
Мені шкода, що не зробив більше, хоча я зробив усе, що міг
Я пригнічую депресію, поки втоплюю роздратування, але
гачок:
Як же, я не бачу вас для вас
Дав тобі все, що мав дати, так
Я досі не можу ігнорувати вас
Я буду любити тебе доки я живий
О, переживаємо зміни
Ти сказав, що любиш мене, ти збрехав мені
Розбите серце може бути небезпечним, не грайте з ним
Ви просто спраглий впливу, зависаючи
Зробіть все для слави, навіть розпроданої, але ви залишитеся безіменним
Так, о, о, о, о
Ти будеш безіменний, безіменний