Переклад тексту пісні Soundproof - Brian Melo, Melo, Brian

Soundproof (оригінал)

Don’t look at me, I can’t make this right
I can’t help you, anymore than this
Don’t look at me, I can’t fix your life
I can’t walk in front of you this time
(oh no, oh no)
I wanna be, soundproof
So I can’t hear what you say
I wanna be soundproof
But your words get in the way
(in the way)
Don’t call on me, I don’t need a fight
I won’t tell you, everything’s all right
I don’t wanna be your only hope tonight
I don’t really need to hear you cry this time, all right
I wanna be, soundproof
So I can’t hear what you say
I wanna be soundproof
But your words get in the way
Just walk away, how many times do I have to say that I’m over it
Can’t hear you say the same things again (again)
I wanna be, soundproof
So I can’t hear what you say
I wanna be soundproof
But your words get in the way

Soundproof (переклад)

Не дивіться на мене, я не можу зробити це правильно
Я нічим не можу вам допомогти
Не дивись на мене, я не можу виправити твоє життя
Цього разу я не можу йти перед тобою
(о ні, о ні)
Я хочу бути звуконепроникним
Тому я не чую, що ви говорите
Я хочу бути звуконепроникним
Але ваші слова заважають
(в шляху)
Не клич мене, мені не потрібна бійка
Не скажу, все гаразд
Я не хочу бути твоєю єдиною надією сьогодні ввечері
Цього разу мені не потрібно чути, як ти плачеш, добре
Я хочу бути звуконепроникним
Тому я не чую, що ви говорите
Я хочу бути звуконепроникним
Але ваші слова заважають
Просто йди геть, скільки разів я мусить сказати, що я це подолала
Не чую, як ти знову говориш те саме (знову)
Я хочу бути звуконепроникним
Тому я не чую, що ви говорите
Я хочу бути звуконепроникним
Але ваші слова заважають