Переклад тексту пісні Ballin' - Melo

Ballin' (оригінал)

A, A, yeah, yeah
Ooh yeah
Ex, ex, ex
HOOK:
Ex girl hit my phone when she needin' somethin'
Only blowing up my phone when she see me stunting
See the screen light up, off switch hear that thing click
Aw shit, I be balling on my ex bitch
I be ballin, I be ballin on my ex bitch
I be ballin, I be ballin on my ex (on my ex)
Onto the next, I ain’t got no time for stress
Imma put you in my past — goddammit imma flex
I be ballin, I be ballin on my ex bitch
I be ballin, I be ballin on my ex (on my ex)
Say you never check but I see you on my gram (I see you creeping!)
I’m living life and I’m feeling like the man
Got that Pusha God flow, young Pablo Picasso
I already bring the fire so you know I got smoke
Y’all hope, this a joke but I’m laughing with my fam
How did everything I’m not make me everything I am?
Hunned bands, that’s the plan, I can see it in my hand
Private jet to Amsterdam, smoke some weed when I land
Scoop me a Kiki that’s freaky in my Lamborghini on Santorini
Ooh goddamn watch the haters take a stand
I’m the man, that’s a fact, you could never overlook me
The Ben Simmons of rap — I’m the King of these rookies
Imma swing on these rookies if y’all put me to the test
Y’all could feed me to the wolves, imma come back Budapest
I’m the best, fuck the rest ain’t no competition stopping me
There is no doubt about it, I’m on top like an apostrophe
I put my heart and soul into her, that’s a lot of me
I move on to the next from my ex, yeah that’s a lottery
HOOK:
Ex girl hit my phone when she needin' somethin'
Only blowing up my phone when she see me stunting
See the screen light up, off switch hear that thing click
Aw shit, I be balling on my ex bitch
I be ballin, I be ballin on my ex bitch
I be ballin, I be ballin on my ex (on my ex)
Onto the next, I ain’t got no time for stress
Imma put you in my past — goddammit imma flex
I be ballin, I be ballin on my ex bitch
I be ballin, I be ballin on my ex (on my ex)
Say you never check but I see you on my gram (I see you creeping!)
I’m living life and I’m feeling like the man
Flow is on tsunami, he not even wavy
Ballin' like a rocket, Harden or McGrady
You don’t even know what you let go (let go)
Now I gotta flex, on my ex with the next hoe
Ohhh, switch up my flow, you made a call and you set it in stone
I made a call and then deaded the phone
You made a call through shots of Patron
Hitting my line going on and on, «what is you talking bout leave me alone?»
Bitch, you had ya chance now you gone gone, fuck out my zone
Shit, I thought you were the one but you ain’t special
Honestly I fell in love with your potential
You fucked me over now my heart and my neck froze (icy)
Hit me up like «where you at?»
— I’m with my best bros
Ayo, put your middle fingers high
To the sky say it with me «fuck my ex until I die»
Never front, yeah we do it for the stunt, lets go
All this motherfuckin' skirt, like I test drove
HOOK:
Ex girl hit my phone when she needin' somethin'
Only blowing up my phone when she see me stunting
See the screen light up, off switch hear that thing click
Aw shit, I be balling on my ex bitch
I be ballin, I be ballin on my ex bitch
I be ballin, I be ballin on my ex (on my ex)
Onto the next, I ain’t got no time for stress
Imma put you in my past — goddammit imma flex
I be ballin, I be ballin on my ex bitch
I be ballin, I be ballin on my ex (on my ex)
Say you never check but I see you on my gram (I see you creeping!)
I’m living life and I’m feeling like the man

(переклад)

А, А, так, так
О, так
Екс, екс, екс
гачок:
Колишня дівчина вдарила мій телефон, коли їй щось потрібно
Підриваю мій телефон лише тоді, коли вона бачить, як я задерживаю
Побачте, як загориться екран, почуйте, як ця штука клацає
Чорт, я кидаюсь на свою колишню сучку
Я буду баллін, я буду на мою колишню сучку
I be ballin, I be ballin on my ex (on my ex)
На наступний час у мене немає часу на стрес
Imma поставила тебе в моє минуле — до біса, imma flex
Я буду баллін, я буду на мою колишню сучку
I be ballin, I be ballin on my ex (on my ex)
Скажи, що ти ніколи не перевіряєш, але я бачу тебе на моєму грамі (я бачу, як ти повзаєш!)
Я живу життям і відчуваю себе чоловіком
Зрозумів цей Pusha God flow, молодий Пабло Пікассо
Я вже приніс вогонь, щоб ви знали, що у мене дим
Сподіваюся, це жарт, але я сміюся зі своєю сім’єю
Як усе, чим я не є, зробило мене тим, ким я є?
Загнані гурти, це план, я бачу це у своїй руці
Приватний літак до Амстердама, покурю травку, коли приземлюся
Купіть мені кікі, яка дивна в мому Lamborghini на Санторіні
Ой, проклятий, дивись, як ненависники займають позицію
Я чоловік, це факт, ти ніколи не можеш мене не помітити
Бен Сіммонс із репу — я король ціх новачків
Я замахнувся на цих новачків, якщо ви поставите мене на випробування
Ви всі могли б нагодувати мене вовкам, я повернусь до Будапешта
Я найкращий, до біса решта, мене не зупиняє конкуренція
У цьому не сумнів, я зверху, як апостроф
Я вклав у неї серце й душу, це багато мене
Я переходжу до наступного від свого колишнього, так, це лотерея
гачок:
Колишня дівчина вдарила мій телефон, коли їй щось потрібно
Підриваю мій телефон лише тоді, коли вона бачить, як я задерживаю
Побачте, як загориться екран, почуйте, як ця штука клацає
Чорт, я кидаюсь на свою колишню сучку
Я буду баллін, я буду на мою колишню сучку
I be ballin, I be ballin on my ex (on my ex)
На наступний час у мене немає часу на стрес
Imma поставила тебе в моє минуле — до біса, imma flex
Я буду баллін, я буду на мою колишню сучку
I be ballin, I be ballin on my ex (on my ex)
Скажи, що ти ніколи не перевіряєш, але я бачу тебе на моєму грамі (я бачу, як ти повзаєш!)
Я живу життям і відчуваю себе чоловіком
Потік на цунамі, він навіть не хвилястий
М'яч, як ракета, Харден чи Макгрейді
Ти навіть не знаєш, що ти відпустив (відпустив)
Тепер мені потрібно згинатися на мого колишнього з наступною мотикою
Оооо, переключи мій потік, ти зателефонував і заклав це на кам’яні
Я зателефонував, а потім вимкнув телефон
Ви зателефонували через знімки Патрона
Натискаючи на мою лінію, продовжую і продовжувати: «Про що ти говориш, залиш мене в спокої?»
Сука, у тебе був шанс, тепер ти пішов, іди на хуй мою зону
Чорт, я думав, що ти такий, але ти не особливий
Чесно кажучи, я закохався у ваш потенціал
Ти зараз мене трахкав, моє серце і шия замерзли (крижані)
Напишіть мені як «де ти?»
— Я зі своїми найкращими братами
Айо, підніміть середні пальці високо
У небо скажи це зі мною: «трахай мого колишнього, поки я не помру»
Ніколи спереду, так, ми робимо це для трюку, давайте
Вся ця чортова спідниця, як я на тест-драйві
гачок:
Колишня дівчина вдарила мій телефон, коли їй щось потрібно
Підриваю мій телефон лише тоді, коли вона бачить, як я задерживаю
Побачте, як загориться екран, почуйте, як ця штука клацає
Чорт, я кидаюсь на свою колишню сучку
Я буду баллін, я буду на мою колишню сучку
I be ballin, I be ballin on my ex (on my ex)
На наступний час у мене немає часу на стрес
Imma поставила тебе в моє минуле — до біса, imma flex
Я буду баллін, я буду на мою колишню сучку
I be ballin, I be ballin on my ex (on my ex)
Скажи, що ти ніколи не перевіряєш, але я бачу тебе на моєму грамі (я бачу, як ти повзаєш!)
Я живу життям і відчуваю себе чоловіком