Переклад тексту пісні Write to You - Mellow Mood

Write to You (оригінал)

Gyal tell me weh yuh gone
yuh lock off all yuh phone
but when di devil come around
memba bout me an yuh alone
memba how we used to talk
hand in hand we used to walk
when we sleep we used to hug like we neva had enough
now tell me is it me yuh a run from
or the pain yuh a run from
yuh think seh di tears dem gone
so baby now tell me now
memba the pages seh we write
can you imagine us tonight
now close your eyes because
I’m gonna write to yuh
mek it right to yuh
will yuh stick to me if I stick to yuh
and there is nothing else
beg mi a beg yuh a chance
don’t stop mi from dat ‘cause yuh will know mi from dat
I’m gonna cry to yuh
mek it right to yuh
will yuh stick to me if I stick to yuh
and there is nothing else
beg mi a beg yuh a chance
don’t stop mi from dat
Now yuh stop write to me
yuh don’t look fi mi
me wonder if yuh search fi me in the sounds around yuh
and it’s so hard to see love just left yuh in misery
but I really really loved yuh so out and in and outta love
and it’s real di man yuh pree
girl it’s me a di same love weh we feed
and wi know our love cyaan gone
but when yuh love someone yeh yuh gotta let him go
Write to yuh
mek it right to yuh
will yuh stick to me if I stick to yuh
and there is nothing else
beg mi a beg yuh a chance
don’t stop mi from dat ‘cause yuh will know mi from dat
I’m gonna cry to yuh
mek it right to yuh
will yuh stick to me if I stick to yuh
and there is nothing else
beg mi a beg yuh a chance
don’t stop mi from dat
Maybe from the pain now we shall rise
after di wicked rain stop the tears bun our eyes
the picture have a frame now and life’s so divine
maybe from di pain now we coulda be ok
that’s what I would pray for
Write to yuh
mek it right to yuh
will yuh stick to me if I stick to yuh
and there is nothing else
beg mi a beg yuh a chance
don’t stop mi from dat ‘cause yuh will know mi from dat
I’m gonna cry to yuh
mek it right to yuh
will yuh stick to me if I stick to yuh
and there is nothing else
beg mi a beg yuh a chance
don’t stop mi from dat

(переклад)

Гьял, скажи мені, що ти пішов
yuh заблокувати весь yuh телефон
але коли приходить диявол
Мемба про мене на юх самотній
memba, як ми коли розмовляли
рука об руку ми ходили
коли ми спали, ми обіймалися, наче нам неви достатньо
а тепер скажи мені це я ух, втікаю
або біль, ну, втечу від
ну думаю, що сльози пішли
тож дитино, скажи мені зараз
memba сторінки, які ми написуємо
ви можете уявити нас сьогодні ввечері
тепер закрийте очі, тому що
Я напишу юх
mek це право ух
я прилипну до мене, якщо я дотримаюсь
і немає нічого іншого
прошу ми а проси йух шанс
не зупиняйте mi from dat, тому що yuh знатиме mi from dat
Я буду плакати
mek це право ух
я прилипну до мене, якщо я дотримаюсь
і немає нічого іншого
прошу ми а проси йух шанс
не зупиняйте мене від dat
А тепер перестань писати мені
ну не дивіться ми
мені цікаво, чи ух шукати ме у звуках навколо юх
і так важко бачити, що кохання щойно залишило ну в бідності
але я справді дуже любив юх, так назавжди і не люблю
і це справжній ді ман, йух прее
дівчино, це я я я я люблю, як ми годуємо
і ми знаємо, що наша любов cyaan пішла
але коли когось любиш, треба його відпустити
Напишіть юх
mek це право ух
я прилипну до мене, якщо я дотримаюсь
і немає нічого іншого
прошу ми а проси йух шанс
не зупиняйте mi from dat, тому що yuh знатиме mi from dat
Я буду плакати
mek це право ух
я прилипну до мене, якщо я дотримаюсь
і немає нічого іншого
прошу ми а проси йух шанс
не зупиняйте мене від dat
Може, від болю зараз ми встанемо
після злобного дощу зупини сльози на очах
картина має рамку, і життя таке божественне
можливо, від di pain тепер ми можемо бути в порядку
ось про що я б молився
Напишіть юх
mek це право ух
я прилипну до мене, якщо я дотримаюсь
і немає нічого іншого
прошу ми а проси йух шанс
не зупиняйте mi from dat, тому що yuh знатиме mi from dat
Я буду плакати
mek це право ух
я прилипну до мене, якщо я дотримаюсь
і немає нічого іншого
прошу ми а проси йух шанс
не зупиняйте мене від dat