Переклад тексту пісні Daddy - Mellow Mood

Daddy (оригінал)

Daddy, disyah song me owe you mi daddy
Becaw you love me like I am somebody
If a no you, me couldn’t wake up inna morning
Daddy, daddy, daddy
Fada you a mi daddy, you a mi dada
You always deh fi me when no one else don’t even bother
So mi ago deh fi you when your feet no longer troad on
It no matter any time, any day, any weather I’ll be deyah
Stick together, like a bird to feather
Me give thanks to you, becaw you chose a great mother
Kept the family together, action over laba, laba
Nothing coulda better how you raised me and mi bredda
You show us the path and give us the tools
Just like a light could reveal what’s inna dark room
No time fi twist and no time fi turn
Every man shoulda take care of him son
Work hard everyday, affi get the thing done
Mi father nuh give up, nuh make a complain sound
Two a we, imagine when we moaned
Papa wrap we up, walk we all around
If every father like you happy, child would abound
One thing fi sure, daddy: happy we’ve grown

(переклад)

Тату, пісня disyah, я тобі зобов'язаний, тату
Тому що ти любиш мене, ніби я хтось
Якщо ні ви, я не міг би прокинутися інна вранці
Тато, тато, тато
Фада, ти мій тато, ти мій тато
Ти завжди бачиш мене, коли ніхто інший навіть не турбує
Отож, боже, коли твої ноги більше не ступають
Незалежно у будь-який час, будь-який день, будь-яку погоду я буду дея
Тримайтеся разом, як птах до пера
Я дякую вам за те, що ви вибрали чудову матір
Зберігши сім’ю разом, дія над лабою, лабою
Немає нічого кращого за те, як ти виховав мене і мою бредду
Ви показуєте нам шлях і даєте інструменти
Так само, як світло може виявити, що в темній кімнаті
Немає часу на повороту та часу повороту
Кожен чоловік повинен дбати про свого сина
Працюйте наполегливо щодня, доведіть справу до кінця
Мі батько, нух, здайся, ну поскаржись
Два а ми, уявіть собі, коли ми стогнали
Тато загортає нас, гуляє навколо
Якби кожен батько, як ти, щасливий, дитина була б удосталь
Одне точно, тату: щасливі, що ми виросли