Переклад тексту пісні Twinz - Mellow Mood

Twinz (оригінал)

Dem cyaan seh a who da one yah we a general
And if a two or a one wah we a general
Cyaan seh a who da one yah we a general
Twins from we born
Dem cyaan seh a who da one yah we a general
And if a two or a one wah we a general
Cyaan seh a who da one yah we a general
Da twins dem rule
A who di first dem a ask a who di last
Dem nuh know seh man cyaan remember so far back
Who di elder a who di younger one
Twins we twins we are two from a ancient past
Twins we twins we are two dem seh we look like one
Just like two drop a wata or two grain a sand
Dis yah bwoy just a look like mi from mi born
Some seh twins a evil some seh a benediction
Mi nuh know mi just gwaan kill da conversation
Just imagine a next boy weh tan like yuh tan
Not the same but similar yuh just gwaan like him gwaan
And everybody greet but mi nuh know dem no sir
We a step inna di place and di vybz cyaan done
If yuh know who a who come yah sing this song
Who di best dem waan push di competition
Dem nuh know twins we twins and we don’t run
Dem a ask if a mi or him or if a him or mi
Dem waan know how fi distinguish between twin and twin but
Mi nuh go tell nobody
And as we share da stage do we share da pain
Do I sneeze when him sneeze who di good who di bad one
Mi seh wha happ’n to dem a wha happ’n to dem
We just a mek hit afta hit hit afta hit
And if yuh diss da twin yah bwoy yuh go dismissed
Muma did a almost faint when di doctor did a seh a twins
We been all through di up and down she still seh we pretty
A likkle town we born we still inna di same city
A who di younger one a who dem a aks fi repeat it
Mi born a few minutes before but does it matter
Actually I’m not really sure about da ting yah
‘caw just a few minutes before
So now everybody know
Jacob and L. O
Should I repeat once more

(переклад)

Dem cyaan seh a who da one yah we general
А якщо два чи один вау, ми генерал
Cyaan seh a who da yah we general
Близнюки від нас народжених
Dem cyaan seh a who da one yah we general
А якщо два чи один вау, ми генерал
Cyaan seh a who da yah we general
Правлять близнюки
Хто першим запитує, хто буде останнім
Dem nuh know seh man cyaan пам’ятає так давно
Хто ди старший хто ді молодший
Близнюки ми близнюки нас двоє з давнього минулого
Близнюки, ми близнюки, ми двоє, ми виглядаємо як один
Так само, як двоє падають вата або два зерна піску
Dis yah bwoy просто виглядає як mi від mi born
Деякі seh близнюки зло, деякі seh благословення
Mi nuh know me just gwaan kill da розмова
Просто уявіть наступного хлопчика, який загоряє, як yuh tan
Не такий самий, але схожий, просто гваан, як він, гваан
І всі вітаються, але я не знаю, сер
Ми крок inna di place and di vybz cyaan зроблено
Якщо ви знаєте, хто прийшов, то співайте цю пісню
Хто є кращим у конкурсі
Ми знаємо близнюків, ми близнюки, і ми не бігаємо
Дем запитайте, чи мі чи він чи чи йим чи мі
Я знаю, як можна відрізнити близнюк і близнюк, але
Ми ну іди нікому не кажи
І оскільки ми розділяємо сцену, ми розділяємо біль
Чи чхаю я, коли він чхає, хто добре, хто поганий
Mi seh, wha happ’n to dem a wha happ’n to dem
Ми просто mek hit afta hit hit afta hit
І якщо ух дисс да близнюка, да, йди звільнено
Мама майже знепритомніла, коли лікар зробив близнюкам
Ми пройшли через усе вгору і вниз, вона все ще виглядає, що ми гарні
Таке місто, як ми народжені, ми все ще в одному місті
А хто ді молодший, хто де акс, повторять це
Я народився за кілька хвилин раніше, але це важливо
Насправді, я не дуже впевнений у тому, щоб зустрічатися
за кілька хвилин до цього
Тож тепер усі знають
Джейкоб і Л.О
Чи варто повторити ще раз