Переклад тексту пісні Tun It Up - Mellow Mood

Tun It Up (оригінал)

Tun it up volume up boss it up yeh
switch it up tun it up tun it up yeh
tun it up ‘caw we cyaan get enough yeh
dweet nuh dag dweet nuh dag
tun it up volume up boss it up yeh
switch it up till di speakers a broke yeh
tun it up ‘caw we cyaan get enough yeh
dweet nuh dag dweet nuh dag
True mi affi seh
true mi neva did deh last friday
‘caw a mi work from monday to monday
but now di boss seh him waan fire mi
next Friday yuh will see oh da music sweet
the bass line di drum beat dem a sound so sweet
the edited tracks how dem so clean and neat
selecta run di track and mek we stomp we feet
my baby is ready and she waan dance
so yuh don’t want we fi argue
and yuh don’t want we fi discuss no
plus yuh don’t want mi fi charge yuh
run di track pull it up and go so
da music sweet exquisite
da one yah name tun it up
a yuh da only one weh affi wear the crown
nuh matta wah
when yuh a step inna the place fayah cyan done
When a artist waan fi show the world wah gwaan
first him affi get rid of any illusion
‘cause a revolution take a new vision
and a new vision take a revolution
mi have a million miles to trod
and a billion songs fi drop
and a trillion mmm
man a nuh stop
and a zillion rhymes fi mark
rolling like a rock man a pull up repeat the groove
3 o’clock road block but dem a call mi cangaroo
easy sound bwoy no badda chat no
play da one yah from top now
bass line drop from night till the morning
all mi friends dem gone ‘caw dem girls keep calling
ask mi weh di dancer deh Dafne is coming
from Italy to Paris back a Jamdong flowing
Here come mellow mood with da microphone stand
Mr Alambic run di track and galang
da music sweet i feel your body trembling
and it’s so sweet to have yuh right next to mi
nuh touch our secrets like the secret service
nobody know so yuh nuh fi nervous
and when we step inna the place the fayah hotter
yeh when we step inna the place the fayah hotter
mi a the man but she run the place
and every day we just a quarrel and fight
if mi run mi yard then she run the space
and if mi seh left she turn back and turn right
(Grazie a Eduard per questo testo)

(переклад)

Збільште гучність збільште так
увімкнути це налаштувати налаштувати так
налаштуйте його 'caw we cyaan get enough yeh
dweet nuh dag dweet nuh dag
налаштуйте збільште гучність збільште так
увімкніть його, поки динаміки не зламалися
налаштуйте його 'caw we cyaan get enough yeh
dweet nuh dag dweet nuh dag
Справжня mi affi seh
справжня ми нева діла дех минулої п’ятниці
працювати з понеділка по понеділок
але тепер di boss seh him waan fire mi
у наступну п'ятницю ми побачимо, о, да, солодка музика
басова лінія барабана так солодко звучала
відредагований відстежує, наскільки вони такі чисті й акуратні
selecta run di track and mek we top west
моя дитина готова, і вона хоче танцювати
тож не хочемо, щоб ми сперечалися
і не хочемо, щоб ми обговорювали ні
плюс, не хочу заряджати mi fi
запустіть di track, потягніть вгору і йдіть так
da музика солодка вишукана
da one yah name налаштуйте це
а а да тільки один аффі носить корону
nuh matta wah
коли так крок у тому місці, де Файя Сіян зробив
Коли виконавець waan fi показує світу wah gwaan
спочатку йому потрібно позбутися будь-якої ілюзії
Тому що революція отримує нове бачення
а нове бачення – революція
у мене мільйон миль, які пробігти
і мільярд пісень впадають
і трильйон ммм
ну зупинись
і мільйон рим fi mark
підтягнувшись, як рок-мен, повторіть грув
Дорога о 3:00, але я зателефонуйте мені кенгуру
легкий звук bwoy no badda chat no
грати da one yah зверху зараз
басова лінія падає з ночі до ранку
всі мої друзі пішли, дівчата продовжують дзвонити
запитай, що ми ді танцюристка, де Дафне приходить
з Італії в Париж назад Jamdong тече
А ось спокійний настрій із підставкою для мікрофона
Mr Alambic run di track and galang
да музика, мила я відчуваю, як твоє тіло тремтить
і так приємно мати юх поряд із мі
ну торкніться наших секретів, як секретна служба
ніхто не знає, так нервуюся
і коли ми заходимо в місце, то спекотніше
так, коли ми заходимо в те місце, стає спекотніше
я чоловік, але вона керує місцем
і щодня ми просто сваримося та сваримося
якщо mi run mi yard, то вона керує простором
і якщо mi seh ліворуч, вона повертається назад і повертає праворуч
(Grazie a Eduard per questo testo)