Переклад тексту пісні Sunshine - Mellow Mood

Sunshine (оригінал)

Baby you’re my sunshine
I’m so glad that you are mine
babygirl I love you so
let me tell you right and now
From the very first time you played
you took my breath away
you shook me up and down
so I affi tell you dis I know
let the music swing for us
as walking on the very green grass
and I come tell you seh, seh I run come move your way
I say rise let it be nice,
neva lose di words that make us survive
tek everything love still bring,
shift dem from pain and tek dem to spring
save all your gold, the breath of the world
and when dem say 'hush still we say more
and I don’t give, I don’t give a damn about dis
From the very first time you played
you took my breath away
you shook me up and down
so I affi tell you dis I know
let the music swing for us
as walking on the very green grass
and I come tell you seh, seh I run come move your way
I say rise let it be nice,
neva lose di words that make us survive
tek everything love still bring
save all your gold, the breath of the world
and when dem say hush still we say more
and I don’t give, I don’t give a fuck about dis

(переклад)

Дитина, ти моє сонечко
Я так радий, що ти мій
дівчино, я так тебе люблю
дозвольте мені сказати вам прямо зараз
З самого першого разу, коли ви грали
ти перехопив у мене подих
ви потрясли мене
тому я напевно скажу вам, що я знаю
нехай музика лунає для нас
як ходіння по самій зеленій траві
і я приходжу сказати тобі, сех, я втікаю, рухайся своїм шляхом
Я кажу, піднімись, нехай буде гарно,
нева втрачає слова, які змушують нас виживати
tek все, що приносить любов,
перевести dem від болю і tek dem до весни
збережи все своє золото, подих світу
і коли вони кажуть: "Тихо, ми скажемо більше
і я не даю, мені наплювати на дис
З самого першого разу, коли ви грали
ти перехопив у мене подих
ви потрясли мене
тому я напевно скажу вам, що я знаю
нехай музика лунає для нас
як ходіння по самій зеленій траві
і я приходжу сказати тобі, сех, я втікаю, рухайся своїм шляхом
Я кажу, піднімись, нехай буде гарно,
нева втрачає слова, які змушують нас виживати
tek все, що любов досі приносить
збережи все своє золото, подих світу
і коли вони кажуть тише, ми скажемо більше
і мені байдуже, мені байдуже