Переклад тексту пісні Something So Sure - Mellow Mood

Something So Sure - Mellow Mood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something So Sure , виконавця -Mellow Mood
Пісня з альбому: Well Well Well
У жанрі:Регги
Дата випуску:17.05.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:La Tempesta Dischi

Виберіть якою мовою перекладати:

Something So Sure (оригінал)Something So Sure (переклад)
Something is so sure, I need your loving girl Щось так впевнене, мені потрібна твоя любляча дівчина
Strong as the ocean when it treasures its pearl Сильний, як океан, коли він цінує свою перлину
Let me tek your fingers, move a likkle with mi flow Дозвольте мені текнути ваші пальці, рухати ліккле з mi flow
Always love yuh more Завжди люби ти більше
Tears falling down dem through my face На моє обличчя течуть сльози
Kneel down on the ground woman me feel your grace Стань на коліна на землю, жінко, я відчуваю твою ласку
'cause dis sweet sound inna mi heart it reigns тому що в моєму серці панує солодкий звук
And now that I’ve found I would never leave again І тепер, коли я знайшов, я більше ніколи не піду
Mek me feel stronger, stronger, as yuh are Мек я відчуваю себе сильнішим, сильнішим, як і є
Nah fear the night girl nah fear the dark Ні, бійся ночі, дівчина, бійся темряви
Look in your eyes me see seh beautiful you are Подивись у свої очі, я побачу, що ти прекрасна
It seems seh yuh belong to the stars Схоже, seh yuh належить до зірок
Well she’s a woman she’s a smile just to everybody Ну, вона жінка, вона – усмішка для всім
She like to swim inna mi dream Вона любить плавати в моїй мрії
And yeh she never bad І так, вона ніколи не погана
She’s no man gyal not at all Вона зовсім не чоловік
When she loves no other Коли вона нікого не любить
And when she walk inna me yard І коли вона ходить у моєму дворі
She’s hotta than gun powder Вона гарячіша, ніж порох
Waan me like a rain pon her back Ти мене, як дощ, на її спину
Waan me like a secret she talk Вона розмовляє зі мною, як із секретом
Waan me like a rain fall like a drop fall to Ти мене, як дощ, падає, як крапля
Fall pon her grass Впасти на її траву
Waan her like a likkle attack Вани її, як напад
Likkle song she a go sing it rub a dub Likkle пісню, вона іду співає і затирає даб
Waan her like a belly dancer Вани її, як танцівницю живота
Wine wine wine wine wine de pon!Вино Вино Вино Вино Вино де пон!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: