Переклад тексту пісні So Much Beauty - Mellow Mood

So Much Beauty (оригінал)

Ye, s you got to find your inspiration
Mek your mind a good one meditation
Above our life when He keep me safe and strong
Till the day I will die mek emotions falling on
That’s all I know, Jah loves me forever
That’s all I know, when me suffer He’s so present
Come on children weep no more
There’s so much beauty inna your eyes
Natty go de, natty dready, natty ride
Before you stop crying out a river
Then one a knock ask for being received
'cause only a fool could be afraid and wrong
Run come back soon, open your heart open your door
That’s all I know, Jah loves me forever
That’s all I know, when me suffer He’s so present
Come on children weep no more
There’s so much beauty inna your eyes
Natty go de, natty dready, natty ride
Everything must be done, tell Jah Jah
You feed my heart yeh you feed my heart, yes Jah Jah
Never tear us apart, never God
Down the system, love your sisters instead
Me nuh waan no one to tease me nuh waan no one to stress ya
As long as one a look ya fi mek him wanna bless ya
Beauty you possess is like a force me a go worship
Woman always have plenty ways and resources
Power in your voice mek me know you are Jah princess
Sing your song some more, songs a never come fi bring less
Truth inna your eyes, truth in every single teardrop
Follow dem a falling through your face an make a lil' road
You changed the way me see the world, if love I give love I deserve
True blessing shall come
True loving need no station, no rail fi bring it
It come as a salvation when me people sing it
Father of Creation, loving when me think it
Give I maditation, assure, healing of the nation
Me nuh need no demonstration, just believe it
I am sure it nuh come fi deceiving
Good love, good loving me a still give i
T always and forever by Jah love let me be leaded

(переклад)

Так, ви повинні знайти своє натхнення
Зробіть свій розум гарною медитацією
Над нашим життям, коли Він береже мене безпекою та сильною
До того дня я помру від емоцій
Це все, що я знаю, Джа любить мене назавжди
Це все, що я знаю, коли я страждаю, Він такий присутній
Давай, діти більше не плачуть
У твоїх очах так багато краси
Natty go de, natty dready, natty ride
Перш ніж перестати кричати річка
Потім один стук запитайте про отримання
бо тільки дурень може боятися і помилятися
Біжи, повертайся швидше, відчиняй своє серце, відкривай двері
Це все, що я знаю, Джа любить мене назавжди
Це все, що я знаю, коли я страждаю, Він такий присутній
Давай, діти більше не плачуть
У твоїх очах так багато краси
Natty go de, natty dready, natty ride
Все має бути зроблено, скажи Джа Джа
Ти годуєш моє серце, ти годуєш моє серце, так, Jah Jah
Ніколи не розлучай нас, ніколи Бог
Натомість любіть своїх сестер
Немає нікого, щоб дражнити мене
Поки один подивись на тебе, мік він хоче тебе благословити
Краса, якою ти володієш, як примушує мене поклонятися
У жінки завжди є багато шляхів і засобів
Сила у вашому голосі, я знаю, що ви принцеса Джа
Співайте свою пісню більше, пісні, які ніколи не приходять, приносять менше
Правда в твоїх очах, правда в кожній сльозі
Слідуйте за тим, як впадете крізь ваше обличчя і пройдіть маленьку дорогу
Ти змінив те, як я бачу світ, якщо я даю любов, я заслуговую
Прийде справжнє благословення
Справжня любов не потребує ні станції, ні залізниці
Це приходить як порятунок, коли я люди співаю його
Батько Створення, любить, коли я думаю про це
Дай мені роздуми, запевняю, зцілення нації
Мені не потрібна демонстрація, просто повірте
Я впевнений, що це не обманює
Гарне кохання, добре люблячи мене я все ще дай мені
T завжди і назавжди Джа, любов, дозволь мене вести