Переклад тексту пісні Rock Me - Mellow Mood

Rock Me - Mellow Mood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rock Me , виконавця -Mellow Mood
Пісня з альбому: Move!
У жанрі:Регги
Дата випуску:05.12.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:La Tempesta Dischi

Виберіть якою мовою перекладати:

Rock Me (оригінал)Rock Me (переклад)
My hometown is on fire, while we hands keep on trying Моє рідне місто горить, а ми продовжуємо намагатися
Everyday people running Повсякденні люди бігають
Everyday people face the real fighting Повсякденні люди стикаються зі справжньою бійкою
A lot of tears and fears and desperate leers and thrills Багато сліз і страхів, відчайдушних поглядів і трепетів
Not even the rising sun could wipe away these years Навіть сонце, що сходить, не могло стерти ці роки
You know Ти знаєш
Are you one million or thousand miles away from home Ви за мільйон чи тисячу миль від дому
Could you feel yo, lost good Lord I am so lost Не могли б ви відчути себе, втрачений, Господи, я так втрачений
And even if I’m crying here teach me good things І навіть якщо я тут плачу, навчи мене хороших речей
'cause I have lost my teardrops here, teach me good things тому що я втратив свої сльози тут, навчи мене хороших речей
Teach me good things, teach me good things Навчи мене доброго, навчи мене доброго
Mr dj you got to Містер діджей, ви повинні
Rock me for all the night time Качайте мене на всю ніч
'cause I don’t wanna hear another cry тому що я не хочу більше чути крику
Baby Дитина
Love me for all the night time Люби мене на всю ніч
I’m gonna give my love untill the light Я віддам свою любов до світла
I don’t want my people dying Я не хочу, щоб мої люди вмирали
I don’t want my children to be lost and frightened Я не хочу, щоб мої діти загубилися й налякалися
I don’t want you to beg the bread Я не хочу, щоб ви випрошували хліб
Better the road than richness and selfishness Краще дорога, ніж багатство та егоїзм
And you will hear a voice calling out and saying І ви почуєте голос, який кличе й каже
The time has end to be got down and frustrated Настав час, коли потрібно затихнути й розчаруватися
You know Ти знаєш
Are you one million or thousand miles away from home Ви за мільйон чи тисячу миль від дому
Could you feel yo, lost good Lord I am so lost Не могли б ви відчути себе, втрачений, Господи, я так втрачений
And even if I’m crying here teach me good things І навіть якщо я тут плачу, навчи мене хороших речей
'cause I have lost my teardrops here, teach me good things тому що я втратив свої сльози тут, навчи мене хороших речей
Teach me good things, teach me good things Навчи мене доброго, навчи мене доброго
Mr dj you got to Містер діджей, ви повинні
Rock me for all the night time Качайте мене на всю ніч
'cause I don’t wanna hear another cry тому що я не хочу більше чути крику
Baby Дитина
Love me for all the night time Люби мене на всю ніч
I’m gonna give my love untill the lightЯ віддам свою любов до світла
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: