Переклад тексту пісні Memba December - Mellow Mood

Memba December (оригінал)

When she cross mi way mi heart did go oh oh oh oh ooh
Memba december was oh oh oh oh ooh
Oh my oh my oh oh oh oh ooh
She' s so oh oh oh oh ooh
She tell mi neva let me go
A yuh alone mi prefer
Yuh gave mi wings fi tek off
And inna minute mi think of yuh sixty seconds
And if dat no work
Imagine how much pain i feel
'caw yuh have tun to be my light my everything my mecca
But love can tek yuh so down
Sky high back to di ground
And when a heart breaks
Mi swear seh yuh can hear the sound
And now yuh tell mi fi try hard
But my heart have walls taller than palms prison walls
If a no love tell mi a wah dat
Heart beat grow fast don’t stop
And a yuh mi mouth a talk
Memba dat night memba dat
How can love tun so wicked
Situation tun sticky
And when yuh seh fi leave
Mi hope seh yuh don’t really mean it
Mi cross mi fingas as if im almost wishin'
But as mi tun back
Now u gone baby it’s such a pity
Why mi feel like seh yuh a go let mi down stop
One day mi a di king next day mi give di crown back
Why yuh pree mi like dat
Mi feel like rising and a falling seven times

Memba December (переклад)

Коли вона перетнула дорогу, моє серце пішло о-о-о-о-о-о
Мемба грудень був о о о о о
Ой мій ой ой ой ой ой ой
Вона так о о о о оо
Вона каже Міневі, відпусти мене
Я вважаю за краще
Юх віддав mi wings fi tek
І я думаю про шістдесят секунд
І якщо не працює
Уявіть, який біль я відчуваю
'caw yuh have tun to be my light my all my mecca
Але кохання може бути так пониже
Небо високо назад до землі
І коли серце розривається
Присягаюсь, я чуєш звук
А тепер скажіть mi fi постарайтеся
Але в моєму серці стіни вищі за стіни в’язниці
Якщо не люблю, скажи мені ва да
Серцебиття прискорюється, не припиняється
І ух, ми розмова
Memba dat night memba dat
Як любов може бути такою злою
Ситуація тун липка
І коли yuh seh fi підійде
Сподіваюся, це не так
Я перетинаю мій фінгас, ніби я майже бажаю
Але як мі повернуся назад
Ти пішов, дитинко, так шкода
Чому я відчуваю себе так, ніби зупинись
Одного дня ми а ді королю, наступного дня мі поверни корону
Чому yuh pree mi like dat
Я відчуваю, що сім разів піднявся і впав