Переклад тексту пісні Just You And I - Melissa Manchester

Just You And I (оригінал)

When your heroes go up in a puff
And there’s not enough to hang on to
And the ones you would count on to call
They all fall down all around you
Then you’ve got to believe there’s more
It is the reason we’re put here for
It’s just you and I
When the legend’s over, and we have just begun
We can look to each other to see us through
Just you and I
When a miracle’s long overdue
And there’s no one who’s gonna come to guide you
So you keep looking up to the sky, wondering why
The clouds won’t hide you
At the times when you’re most afraid
That is the reason why dreams are made
It’s just you and I
When the legend’s over, and we have just begun
We can look to each other to see us through
Just you and I
At the times when you’re most afraid
That is the reason why dreams are made
It’s just you and I
When the legend’s over, and we have just begun
We can look to each other to see us through
Just you and I

(переклад)

Коли твої герої піднімуться вгору
І не вистачає, щоб триматися
І ті, на які ви розраховуєте зателефонувати
Вони всі падають навколо вас
Тоді ви повинні повірити, що є більше
Це причина, заради якої ми сюди потрапили
Це тільки ти і я
Коли легенда закінчиться, а ми тільки почали
Ми можемо дивитися один на одного, щоб побачити нас крізь
Тільки ти і я
Коли диво давно назріло
І немає нікого, хто прийде, щоб вести вас
Тож ви продовжуєте дивитися на небо, дивуючись, чому
Хмари вас не сховають
У ті часи, коли ти найбільше боїшся
Це причина, чому творяться мрії
Це тільки ти і я
Коли легенда закінчиться, а ми тільки почали
Ми можемо дивитися один на одного, щоб побачити нас крізь
Тільки ти і я
У ті часи, коли ти найбільше боїшся
Це причина, чому творяться мрії
Це тільки ти і я
Коли легенда закінчиться, а ми тільки почали
Ми можемо дивитися один на одного, щоб побачити нас крізь
Тільки ти і я