Переклад тексту пісні My Christmas Song For You - Melissa Manchester

My Christmas Song For You (оригінал)

I’m comin' home, baby now
I’m comin' home now, right away
I’m comin' home, baby now
I’m sorry now I ever went away
Every night and day, I’m gone stay
I’m comin' home, baby
(Come on home)
Comin' home baby, now
(You know I’m waitin' here for you)
I’m comin' home now, real soon
(You've been gone)
Comin' home baby, now
(You don’t know what I’m goin' through)
I’m comin' home I know I’m overdue
(Since you went away)
Expect me any day, now real soon
I’m comin' home
(Come on home)
Comin' home baby, now
(You know I’m prayin' every night)
And everything is gonna be fine
(Please come home)
Comin' home baby, now
(I want to feel you hold me tight)
Expect to see me now, anytime

My Christmas Song For You (переклад)

Я повертаюся додому, дитино
Я зараз повертаюся додому, одразу
Я повертаюся додому, дитино
Мені шкода, що я колись пішов
Кожної ночі й дня я йду, залишаюся
Я йду додому, дитино
(Іди додому)
Приходь додому, дитино, зараз
(Ви знаєте, я чекаю тут на вас)
Я зараз повертаюся додому, дуже скоро
(Ти пішов)
Приходь додому, дитино, зараз
(Ти не знаєш, що я переживаю)
Я повертаюся додому, знаю, що прострочив
(Відколи ти пішов)
Чекайте мене будь-коли, тепер дуже скоро
я йду додому
(Іди додому)
Приходь додому, дитино, зараз
(Ви знаєте, що я молюся щовечора)
І все буде добре
(будь ласка, приходь додому)
Приходь додому, дитино, зараз
(Я хочу відчути, що ти міцно тримаєш мене)
Очікуйте побачити мене зараз, будь-коли