Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If This Is Love, виконавця - Melissa Manchester. Дата випуску: 24.02.2008
Мова пісні: Англійська
If This Is Love(оригінал) |
| Yes, I’m just afraid I’m not the kind who makes it last forever |
| And in my selfish way I think I’m clever until you cry |
| Then you want to leave, you can’t let it go because you’re strong |
| But one day without your love seems so long |
| And I sigh, how I sigh |
| If this is love, darling, now is the time to wake up |
| Hurting words can really shake up someone’s life |
| If this is love, darling, it’s time to stop pretending |
| We’ll never have a happy ending while we cry |
| Isn’t it a shame how one excuse still leads into another |
| After all this time we hurt each other |
| Isn’t it a shame |
| Time to make a change, time to find the things we both believe in |
| Let’s talk about the staying not the leaving |
| If this is love, darling, now is the time to wake up |
| Hurting words can really shake up someone’s life |
| If this is love, darling, it’s time to stop pretending |
| We’ll never have a happy ending 'til we try |
| If this is love, darling, now is the time to wake up |
| Hurting words can really shake up someone’s life |
| If this is love, darling, it’s time to stop pretending |
| We’ll never have a happy ending while we cry |
| If this is love, darling, now is the time to wake up |
| Hurting words can really shake up someone’s life |
| If this is love, darling, it’s time to stop pretending |
| We’ll never have a happy ending while we cry |
| (переклад) |
| Так, я просто боюся, що я не з тих, хто змушує це тривати вічно |
| І по-своєму егоїстично я вважаю себе розумним, поки ти не заплачеш |
| Тоді ви хочете піти, ви не можете відпустити це, тому що ви сильні |
| Але один день без твоєї любові здається таким довгим |
| І я зітхаю, як я зітхаю |
| Якщо це любов, люба, зараз час прокинутися |
| Болючі слова можуть справді похитнути чиєсь життя |
| Якщо це любов, люба, пора перестати прикидатися |
| У нас ніколи не буде щасливого кінця, поки ми плачемо |
| Хіба не соромно, що одне виправдання все одно переходить в інше |
| Після всього цього часу ми завдали один одному боляче |
| Хіба це не ганьба |
| Час внести зміни, час знайти те, у що ми обоє віримо |
| Поговоримо про перебування, а не про відхід |
| Якщо це любов, люба, зараз час прокинутися |
| Болючі слова можуть справді похитнути чиєсь життя |
| Якщо це любов, люба, пора перестати прикидатися |
| У нас ніколи не буде щасливого кінця, поки ми не спробуємо |
| Якщо це любов, люба, зараз час прокинутися |
| Болючі слова можуть справді похитнути чиєсь життя |
| Якщо це любов, люба, пора перестати прикидатися |
| У нас ніколи не буде щасливого кінця, поки ми плачемо |
| Якщо це любов, люба, зараз час прокинутися |
| Болючі слова можуть справді похитнути чиєсь життя |
| Якщо це любов, люба, пора перестати прикидатися |
| У нас ніколи не буде щасливого кінця, поки ми плачемо |