Переклад тексту пісні Maju - Melim

Maju (оригінал)

Oh, oh, oh, oh
Ooh, yeah
Conheci um cara
Amigo de um amigo meu
(Não sou eu)
Me contou uma história
De uma menina que ele conheceu
Seu apelido era Maju
Por onde ela passava geral ficava paradão na dela
Frequentava a Zona Sul
Também curtia um baile charme na favela
Ela fez ele enxergar a vida mais bonita
Ele jurou que ela o fez sentir em frente ao mar com a sua maresia
Tão livre e solta, good vibe, a Maju era sua preferida
E eu ando meio esquecido mas me lembro bem do que ele dizia
Maria Joana
Meu chá de erva-doce, suco de maracujá
Maria Joana
Minutos com você é uma semana no spa
Maria Joana
Quando chega perto eu já fico louco
Maria Joana
Viajo com você, o mundo gira devagar
Eu quero de novo
Ela fez ele enxergar a vida mais bonita
Ele jurou que ela o fez sentir em frente ao mar com a sua maresia
Tão livre e solta, good vibe, a Maju era sua preferida
E eu ando meio esquecido mas me lembro bem do que ele dizia
Maria Joana
Meu chá de erva-doce, suco de maracujá
Maria Joana
Minutos com você é uma semana no spa
Maria Joana
Quando chega perto eu já fico louco
Maria Joana
Viajo com você, o mundo gira devagar
Maria Joana
Meu chá de erva-doce, suco de maracujá
Maria Joana
Minutos com você é uma semana no spa
Maria Joana
Quando chega perto eu já fico louco
Maria Joana
Viajo com você, o mundo gira devagar
Eu quero de novo

Maju (переклад)

Ой, ой, ой, ой
Ой, так
я зустріла хлопця
Друг мого друга
(Це не я)
розповів мені історію
Від дівчини, яку він зустрів
Його прізвисько було Маджу
Куди б вона не йшла, генерал стояв у ній нерухомо
Відвідував Південну зону
Мені також сподобався чарівний танець у фавелі
Вона змусила його побачити найпрекрасніше життя
Він клявся, що відчув, ніби опинився перед морем із його солоним повітрям
Такий вільний і розкутий, гарна атмосфера, Маджу був її улюбленим
І я був трохи забудькуватий, але я добре пам’ятаю, що він сказав
Марія Йоана
Мій фенхелевий чай, сік маракуї
Марія Йоана
Хвилини з вами - це тиждень у спа-салоні
Марія Йоана
Коли ти підходиш близько я вже божеволію
Марія Йоана
Я подорожую з тобою, світ обертається повільно
Я хочу знову
Вона змусила його побачити найпрекрасніше життя
Він клявся, що відчув, ніби опинився перед морем із його солоним повітрям
Такий вільний і розкутий, гарна атмосфера, Маджу був її улюбленим
І я був трохи забудькуватий, але я добре пам’ятаю, що він сказав
Марія Йоана
Мій фенхелевий чай, сік маракуї
Марія Йоана
Хвилини з вами - це тиждень у спа-салоні
Марія Йоана
Коли ти підходиш близько я вже божеволію
Марія Йоана
Я подорожую з тобою, світ обертається повільно
Марія Йоана
Мій фенхелевий чай, сік маракуї
Марія Йоана
Хвилини з вами - це тиждень у спа-салоні
Марія Йоана
Коли ти підходиш близько я вже божеволію
Марія Йоана
Я подорожую з тобою, світ обертається повільно
Я хочу знову