Переклад тексту пісні You'll Get Yours - Melanie C

You'll Get Yours (оригінал)

Should have trusted my own feelings
But I silenced intuition
When you sacrificed your honesty
I believed that you would be there
To protect me and help me with all I’m going through
There’s a joy to being free
That you could have taken from me But I found the strength to walk away
If you turn the pages and you look inside
There is nothing of me I feel that I have to hide
If you turn the tables and look at yourself
Is there something you fear that you would have to confess?
Many things will come to pass
I can live with that
I can’t help but wonder when you’ll get yours
I’m so happy I have moved on I heard you are regretful
But you sacrificed your dignity
With the power you have abused
You disgust me and trust me I’m not the only one
Haven’t I already proved
That I’m better off without you
I’m so glad I walked away
If you turn the pages and you look inside
There is nothing of me I feel that I have to hide
If you turn the tables and look at yourself
Is there something you fear that you would have to confess?
Many things will come to pass
I can live with that
I can’t help but wonder when
For all the lies and your manipulation
For all the times I never felt good enough
You pushed me round
And put me down
To satisfy your childish ego
For all the times you made me feel worthless
The power struggles now I couldn’t care less
It’s after you
There’s nothing you can do What goes round comes round
If you turn the pages and you look inside
There is nothing of me I feel that I have to hide
If you turn the tables and look at yourself
Is there something you fear that you would have to confess?
Many things will come to pass
I can live with that
I can’t help but wonder when you’ll get yours

You'll Get Yours (переклад)

Треба було довіритися власним відчуттям
Але я заглушив інтуїцію
Коли ти пожертвував своєю чесністю
Я вірив, що ти будеш там
Щоб захистити мене і допомогти мені у всьому, що я переживаю
Бути вільним — це радість
Те, що ти міг у мене забрати, але я знайшов у собі сили піти
Якщо ви перегортаєте сторінки й заглянете всередину
У мене немає нічого, що я вважаю, що я повинен приховувати
Якщо ви перевернете столи й подивитеся на себе
Чи є щось, чого ви боїтеся, у чому вам доведеться зізнатися?
Багато чого станеться
Я можу з цим жити
Я не можу не поцікавитися, коли ви отримаєте своє
Я такий щасливий, що перейшов і чув, що ви шкодуєте
Але ти пожертвував своєю гідністю
З владою, якою ви зловживали
Ви мені викликаєте огиду і повірте, я не один такий
Хіба я вже не довів
Що мені краще без тебе
Я так радий, що пішов
Якщо ви перегортаєте сторінки й заглянете всередину
У мене немає нічого, що я вважаю, що я повинен приховувати
Якщо ви перевернете столи й подивитеся на себе
Чи є щось, чого ви боїтеся, у чому вам доведеться зізнатися?
Багато чого станеться
Я можу з цим жити
Я не можу не задатися питанням, коли
За всю брехню і ваші маніпуляції
За всі випадки, коли я ніколи не відчував себе достатньо добре
Ви підштовхнули мене
І опусти мене
Щоб задовольнити своє дитяче его
За всі випадки, коли ти змушував мене відчувати себе нікчемним
Зараз боротьба за владу мене не хвилює
Це після вас
Ви нічого не можете зробити
Якщо ви перегортаєте сторінки й заглянете всередину
У мене немає нічого, що я вважаю, що я повинен приховувати
Якщо ви перевернете столи й подивитеся на себе
Чи є щось, чого ви боїтеся, у чому вам доведеться зізнатися?
Багато чого станеться
Я можу з цим жити
Я не можу не поцікавитися, коли ви отримаєте своє