Переклад тексту пісні Rock Me - Melanie C

Rock Me (оригінал)

Rock me baby
Rock me better into the beat
You make me wanna throw my hands in the air, air, air
Rock me baby
Rock me, take me over come on let’s go
Everybody throw your hands in the air, air, air
Waiting, for you
Will you do, what I want you to?
Beautiful, fever
Taking me, deeper
I lose myself, in myself
I’ll meet you there, in another world
Hear the crowd, feel the drums
Here we go!
Come on!
Come on!
Rock me baby
Rock me better into the beat
You make me wanna throw my hands in the air, air, air
Rock me baby
Rock me, take me over come on let’s go
Everybody throw your hands in the air air air
Stronger, deeper, music, set me free
Beating, faster, music, remedy
Snapshots, speed of sound
In my head, spinning round
Levitate, off the ground
Getting up, getting down
Let me see you jump now!
Rock me baby
Rock me better into the beat
You make me wanna throw my hands in the air, air, air
Rock me baby
Rock me, take me over come on let’s go
Everybody throw your hands in the air, air, air
Stronger, deeper, music, set me free
Beating, faster, music, remedy
Rock me ba-by
Rock me-e baby
Rock me
Rock me ba-by
Rock me-e baby
Rock me
Rock meeee
Rock meeee
Rock meeee
Rock meeee
Rock me baby
Rock me better into the beat
You make me wanna throw my hands in the air, air, air
Rock me baby
Rock me, take me over come on let’s go
Everybody throw your hands in the air air air
Stronger, deeper, music, set me free
Beating, faster, music, remedy
Rock me ba-by

(переклад)

Розкачайте мене, дитинко
Розкачайте мене краще
Ти змушуєш мене кинути руки в повітря, повітря, повітря
Розкачайте мене, дитинко
Розкачайте мене, візьміть мене, давай, ходімо
Усі киньте руки в повітря, повітря, повітря
Чекаю на тебе
Ти зробиш те, що я хочу від тебе?
Красива, гарячка
Взявши мене, глибше
Я втрачаю себе, в собі
Я зустріну тебе там, в іншому світі
Почути натовп, відчути барабани
Ось і ми!
Давай!
Давай!
Розкачайте мене, дитинко
Розкачайте мене краще
Ти змушуєш мене кинути руки в повітря, повітря, повітря
Розкачайте мене, дитинко
Розкачайте мене, візьміть мене, давай, ходімо
Усі киньте руки в повітря повітря
Сильніша, глибша музика, звільни мене
Побиття, швидше, музика, засіб
Знімки, швидкість звуку
У моїй голові крутиться
Левітувати, відірвавшись від землі
Вставати, спускатися
Дозвольте мені побачити, як ви стрибаєте зараз!
Розкачайте мене, дитинко
Розкачайте мене краще
Ти змушуєш мене кинути руки в повітря, повітря, повітря
Розкачайте мене, дитинко
Розкачайте мене, візьміть мене, давай, ходімо
Усі киньте руки в повітря, повітря, повітря
Сильніша, глибша музика, звільни мене
Побиття, швидше, музика, засіб
Розкачайте мене, дитинко
Rock me-e baby
Розкачайте мене
Розкачайте мене, дитинко
Rock me-e baby
Розкачайте мене
Рок меее
Рок меее
Рок меее
Рок меее
Розкачайте мене, дитинко
Розкачайте мене краще
Ти змушуєш мене кинути руки в повітря, повітря, повітря
Розкачайте мене, дитинко
Розкачайте мене, візьміть мене, давай, ходімо
Усі киньте руки в повітря повітря
Сильніша, глибша музика, звільни мене
Побиття, швидше, музика, засіб
Розкачайте мене, дитинко