Переклад тексту пісні Into You - Melanie C

Into You - Melanie C
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Into You, виконавця - Melanie C.
Дата випуску: 02.09.2021
Мова пісні: Англійська

Into You

(оригінал)
I’m over thinking love’s a fairytale
Been all over the world, to fall and watch it burn
Think it’s really time for selfish now
Tired of the hurt, took me so long to learn
Wasn’t ready for love
Just wanted somebody to hold me
Now I know I’m enough
I’m better when I put me first
I’m ready to love
But I’m not feeling lonely
'Cause I know I’m enough
Finally I like the view
Spending summer nights with you
I wanna fall into you
Doesn’t matter what you do
I’m falling into you, I, I, I
Falling into you, I, I, I
Falling into you
No matter what you do
I don’t need you to tell me I’m beautiful
I do it for myself, it’s better for my health
I don’t need your money for diamond rings
I’m shining by myself, I’m good without your help
Wasn’t ready for love
Just wanted somebody to hold me
Now I know I’m enough
I’m better when I put me first
I’m ready to love
But I’m not feeling lonely
'Cause I know I’m enough
Finally I like the view
Spending summer nights with you
I wanna fall into you
Doesn’t matter what you do
I’m falling into you, I, I, I
Falling into you, I, I, I
Falling into you
No matter what you do
Finally I like the view
Spending summer nights with you
I wanna fall into you
Doesn’t matter what you do
Doesn’t matter what you do
(переклад)
Я більше думав, що кохання — це казка
Був по всьому світу, щоб впасти й спостерігати, як він горить
Вважайте, що зараз справді час для егоїзму
Втомився від болю, я так довго навчався
Не був готовий до кохання
Просто хотів, щоб хтось мене обняв
Тепер я знаю, що мені достатньо
Я краще, коли ставлю себе на перше місце
Я готовий кохати
Але я не відчуваю себе самотнім
Тому що я знаю, що мене достатньо
Нарешті мені подобається вид
Проводити з тобою літні ночі
Я хочу впасти в тебе
Не має значення, що ви робите
Я впадаю в тебе, я, я, я
Впадаючи в тебе, я, я, я
Впадіння в тебе
Незалежно від того, що ви робите
Мені не потрібно говорити мені, що я красива
Я роблю це для себе, це краще для мого здоров’я
Мені не потрібні ваші гроші на діамантові каблучки
Я сам сяю, мені добре без твоєї допомоги
Не був готовий до кохання
Просто хотів, щоб хтось мене обняв
Тепер я знаю, що мені достатньо
Я краще, коли ставлю себе на перше місце
Я готовий кохати
Але я не відчуваю себе самотнім
Тому що я знаю, що мене достатньо
Нарешті мені подобається вид
Проводити з тобою літні ночі
Я хочу впасти в тебе
Не має значення, що ви робите
Я впадаю в тебе, я, я, я
Впадаючи в тебе, я, я, я
Впадіння в тебе
Незалежно від того, що ви робите
Нарешті мені подобається вид
Проводити з тобою літні ночі
Я хочу впасти в тебе
Не має значення, що ви робите
Не має значення, що ви робите
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Never Be The Same Again ft. Lisa ''Left Eye'' Lopes 1999
I Turn To You 1999
When You're Gone ft. Melanie C 2017
Rock Me 2011
Around the World ft. The Berlin Orchestra, Melanie C 2018
Touch Me 2021
Blame It On Me 2021
Who I Am 2021
First Day Of My Life 2013
If That Were Me 1999
Northern Star 1999
Next Best Superstar 2005
In And Out Of Love 2021
I Know Him So Well ft. Emma Bunton 2012
Closer 1999
Go! 1999
Yeh, Yeh, Yeh 2002
Ga Ga 1999
Why 1999
High Heels 2020

Тексти пісень виконавця: Melanie C

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nossa Senhora das Fêmeas 2001
Aldırma 1995
Malonogede ft. Terry G 2012
Без эмоций 2023
Yarali Ceylan 1993
I'm Still Here 2024
Hopamine 2023
Мужики (при участии Питера Железо) 2007
Droguri Sau Vise II 2022
Dayanılmaz Bir Çile 1986