Переклад тексту пісні Who I Am - Melanie C

Who I Am - Melanie C
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Who I Am, виконавця - Melanie C.
Дата випуску: 02.09.2021
Мова пісні: Англійська

Who I Am

(оригінал)
I was building my amour so I could fit in
To avoid any drama I would shut my mouth, I hid
I was lost in the ruins of who I thought I should be
I forgot I was human, I must set my body free
They don’t recognise when I’m being honest
'Cause I wasn’t before
No, they may not like it but I’m not sorry
That’s who I am
No, I’ve got nothing left to hide, hide
I’m comfortable with what’s inside, side (That's who I am)
You think you’ve known me all this time, time
But the real me is mine, mine (That's who I am)
That’s who I am
When I look in the mirror I finally like what I see
There’s been so many changes
I accept they’re a part of me
They don’t recognise when I’m being honest
Because I wasn’t before
No, they may not like it but I’m not sorry
That’s who I am
No, I’ve got nothing left to hide, hide
I’m comfortable with what’s inside, side (That's who I am)
You think you’ve known me all this time, time
But the real me is mine, mine (That's who I am)
That’s who I am
That’s who I am
Don’t recognise me, -nise me, -nise me
That’s who I am
No I’ve got nothing left to hide, hide
I’m comfortable with what’s inside, side (That's who I am)
You think you’ve known me all this time, time
But the real me is mine, mine.
(That's who I am)
I’m ready to drop my armour
It will make me stronger
Drop my armour
That’s who I am
I’m ready to drop my armour
It will make me stronger
Drop my armour
That’s who I am
(переклад)
Я вибудовував любов, щоб вписатися
Щоб уникнути будь-якої драми, я заткнувся б, я сховався
Я загубився в руїнах того, ким, як думав, маю бути
Я забув, що людиною, я мушу звільнити своє тіло
Вони не впізнають, коли я чесна
Тому що я не був раніше
Ні, їм це може не сподобатися, але мені не шкода
Ось хто я 
Ні, мені нема чого приховувати, ховати
Мені комфортно з тим, що всередині, збоку (Ось хто я )
Ви думаєте, що знаєте мене весь цей час
Але справжній я — моє, моє (Ось хто я )
Ось хто я 
Коли я дивлюсь у дзеркало, мені нарешті подобається те, що я бачу
Так багато змін
Я визнаю, що вони є частиною мене
Вони не впізнають, коли я чесна
Тому що я не був раніше
Ні, їм це може не сподобатися, але мені не шкода
Ось хто я 
Ні, мені нема чого приховувати, ховати
Мені комфортно з тим, що всередині, збоку (Ось хто я )
Ви думаєте, що знаєте мене весь цей час
Але справжній я — моє, моє (Ось хто я )
Ось хто я 
Ось хто я 
Не впізнай мене, -нісе мене, -нісе мене
Ось хто я 
Ні, мені більше нічого приховувати, приховувати
Мені комфортно з тим, що всередині, збоку (Ось хто я )
Ви думаєте, що знаєте мене весь цей час
Але справжнє я — це моє, моє.
(Ось хто я )
Я готовий скинути броню
Це зробить мене сильнішим
Скинь мою броню
Ось хто я 
Я готовий скинути броню
Це зробить мене сильнішим
Скинь мою броню
Ось хто я 
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Never Be The Same Again ft. Lisa ''Left Eye'' Lopes 1999
I Turn To You 1999
When You're Gone ft. Melanie C 2017
Rock Me 2011
Around the World ft. The Berlin Orchestra, Melanie C 2018
Touch Me 2021
Blame It On Me 2021
First Day Of My Life 2013
If That Were Me 1999
Northern Star 1999
Next Best Superstar 2005
In And Out Of Love 2021
I Know Him So Well ft. Emma Bunton 2012
Closer 1999
Go! 1999
Yeh, Yeh, Yeh 2002
Ga Ga 1999
Into You 2021
Why 1999
High Heels 2020

Тексти пісень виконавця: Melanie C