Переклад тексту пісні High Heels - Melanie C

High Heels (оригінал)

I’ll be dancing home tonight
With my high heels in my hand
I’ll be dancing home tonight
With my high heels in my hand
It’s been five weeks since I started saving for my new shoes (New shoes)
They’re coming out of the box tonight
They’re gonna wow you (Wow you)
It’s been seven hours since I played the same tune in my room (In my room)
I’m getting ready for anything
Whole body glittering
Counting down the minutes
But the time’s flow’n by
We’ve been going all night, but my feet haven’t touched the ground
When the music stops playing it’s not gonna get me down
Because
I’ll be dancing home tonight
With my high heels in my hand
I’ll be dancing home tonight
With my high heels in my hand
I’m still feeling ten foot high
Keep this feeling my whole life
I’ll be dancing home tonight
With my high heels in my hand
It’s been twenty minutes since I saw you standing in the corner there (Corner
there)
Now we’re dancing in the middle of the room without a care (Without a care)
I’m giving all our inhibition to music lately (Lately)
Getting to know you, getting to know me
Loosing track of time 'cause we feel so free
I’ll be dancing home tonight
With my high heels in my hand
I’ll be dancing home tonight
With my high heels in my hand
I’m still feeling ten foot high
Keep this feeling my whole life
I’ll be dancing home tonight
With my high heels in my hand
You gotta love yourself
You gotta love yourself
You gotta love yourself
Above anybody else
You gotta love yourself
You gotta love yourself
You gotta love yourself
I’m still feeling ten foot high
Keep this feeling my whole life
I’ll be dancing home tonight
With my high heels in my hand
I’ll be dancing home tonight
Coming out to the morning light
I’ll be dancing home tonight
With my high heels in my hand
I’m still feeling ten foot high
Keep this feeling my whole life
I’ll be dancing home tonight
With my high heels in my hand

(переклад)

Сьогодні ввечері я буду танцювати вдома
З моїми високими підборами в руці
Сьогодні ввечері я буду танцювати вдома
З моїми високими підборами в руці
Минуло п’ять тижнів, як я почав відкладати гроші на нове взуття (Нове взуття)
Сьогодні ввечері вони вийдуть із коробки
Вони здивують вас (Вау вам)
Минуло сім годин, відколи я зіграв ту саму мелодію у своїй кімнаті (У моїй кімнаті)
Я готуюся до всього
Все тіло сяє
Відлік хвилин
Але час плине
Ми йшли всю ніч, але мої ноги не торкалися землі
Коли музика перестане відтворюватися, мене це не розчарує
Оскільки
Сьогодні ввечері я буду танцювати вдома
З моїми високими підборами в руці
Сьогодні ввечері я буду танцювати вдома
З моїми високими підборами в руці
Я все ще відчуваю себе десяти футів у висоту
Зберігайте це відчуття на все моє життя
Сьогодні ввечері я буду танцювати вдома
З моїми високими підборами в руці
Минуло двадцять хвилин з тих пір, як я бачив, як ви стоїте в кутку (Кут
там)
Тепер ми танцюємо посеред кімнати без догляду (Без опіки)
Останнім часом я віддаю всі свої гальмування музиці (останнім часом)
Знайомство з тобою, знайомство зі мною
Втрачаємо час, тому що відчуваємо себе вільними
Сьогодні ввечері я буду танцювати вдома
З моїми високими підборами в руці
Сьогодні ввечері я буду танцювати вдома
З моїми високими підборами в руці
Я все ще відчуваю себе десяти футів у висоту
Зберігайте це відчуття на все моє життя
Сьогодні ввечері я буду танцювати вдома
З моїми високими підборами в руці
Ти повинен любити себе
Ти повинен любити себе
Ти повинен любити себе
Понад будь-кого іншого
Ти повинен любити себе
Ти повинен любити себе
Ти повинен любити себе
Я все ще відчуваю себе десяти футів у висоту
Зберігайте це відчуття на все моє життя
Сьогодні ввечері я буду танцювати вдома
З моїми високими підборами в руці
Сьогодні ввечері я буду танцювати вдома
Виходьте на ранкове світло
Сьогодні ввечері я буду танцювати вдома
З моїми високими підборами в руці
Я все ще відчуваю себе десяти футів у висоту
Зберігайте це відчуття на все моє життя
Сьогодні ввечері я буду танцювати вдома
З моїми високими підборами в руці