Переклад тексту пісні Water - Melanie C

Water (оригінал)

I’ve been waiting all my life to fly so high
Unbelievable, now the sun is shining in my life
Every day I want you more, we will endure
Anything they say, anything they throw away
Stronger now than yesterday
Feel like I could walk across the water
Heavenly, there’s not a cloud up in the sky
And I know for you there’ll never be another
So the rain can fall but I would still be dry
I am basking in the light, so wonderful
I wanna celebrate everything that brought me here today
As the ocean hits the shore, forever more
I am by your side, never cross the borderline
Love you till the end of the time
Feel like I could walk across the water
Heavenly, there’s not a cloud up in the sky
And I know for you there’ll never be another
So the rain can fall but I would still be dry
And baby when I think of you my heart is open
And I do believe that things will never change
Even though our words of love remain unspoken
I look in your eyes and know you feel the same
I wanna stay here forever
Your love is making me better
I wanna stay here forever
And love you today
I wanna stay here forever
Your love is making me better
I wanna stay here forever
(Yeah-yeah)
I wanna stay here forever
(I wanna stay here with you)
Your love is making me better
(Wanna love you everyday)
I wanna stay here forever
(Whoa-yea-yeah)
I wanna stay here forever
(I wanna stay here with you)
Your love is making me better
(I wanna love you everyday)
I wanna stay here forever
(Whoa-yea-yeah)

Water (переклад)

Я все життя чекав, щоб злетіти так високо
Неймовірно, зараз сонце світить у моєму житті
З кожним днем ​​я хочу тебе більше, ми будемо терпіти
Все, що вони скажуть, все, що вони викидають
Зараз сильніший, ніж учора
Відчуваю, що можу ходити по воді
Боже, на небі немає жодної хмари
І я знаю, що для вас ніколи не буде іншого
Тож може піти дощ, але я буду сухий
Я гріюся на світі, так чудово
Я хочу відзначити все, що привело мене сюди сьогодні
Коли океан доходить до берега, назавжди
Я поруч із тобою, ніколи не перетинай кордон
Люблю тебе до кінця часів
Відчуваю, що можу ходити по воді
Боже, на небі немає жодної хмари
І я знаю, що для вас ніколи не буде іншого
Тож може піти дощ, але я буду сухий
І дитино, коли я думаю про тебе, моє серце відкрите
І я вірю, що все ніколи не зміниться
Незважаючи на те, що наші слова любові залишаються невимовними
Я дивлюсь у твої очі і знаю, що ти відчуваєш те саме
Я хочу залишитися тут назавжди
Твоя любов робить мене кращим
Я хочу залишитися тут назавжди
І люблю тебе сьогодні
Я хочу залишитися тут назавжди
Твоя любов робить мене кращим
Я хочу залишитися тут назавжди
(Так Так)
Я хочу залишитися тут назавжди
(Я хочу залишитися тут з тобою)
Твоя любов робить мене кращим
(Хочу любити тебе щодня)
Я хочу залишитися тут назавжди
(Вау-так-так)
Я хочу залишитися тут назавжди
(Я хочу залишитися тут з тобою)
Твоя любов робить мене кращим
(Я хочу любити тебе щодня)
Я хочу залишитися тут назавжди
(Вау-так-так)