Переклад тексту пісні Positively Somewhere - Melanie C

Positively Somewhere - Melanie C
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Positively Somewhere, виконавця - Melanie C.
Дата випуску: 31.12.2002
Мова пісні: Англійська

Positively Somewhere

(оригінал)
I’m here going nowhere
And that’s how I want it to stay
Nobody beside me
And I wouldn’t want it any other way
I’ve tried to be someone
Somebody they want me to be
I’m back in my own skin now
And I wouldn’t want it any other way
I’m positively somewhere
I’m absolutely right now
Here inside of me
I’m who I wanna be
It’s a beautiful day
I’m falling down the freeway
Definately sunshine
The state of mind I’m in
Like the feeling when you win
It’s a beautiful day
Too long I’ve been searching
For something that I’ll never find
But that’s all behind me now
And I wouldn’t want it any other way
I wouldn’t want it any other way
I’m positively somewhere
I’m absolutely right now
Here inside of me
I’m who I wanna be
It’s a beautiful day
I’m falling down the freeway
Definately sunshine
The state of mind I’m in
Like the feeling when you win
It’s a beautiful day
It’s a beautiful day
(Beautiful day)
I wouldn’t want it any other way
I wouldn’t want it any other way
I’m positively somewhere
I’m absolutely right now
Here inside of me
I’m who I wanna be
It’s a beautiful day
I’m falling down the freeway
Definately sunshine
The state of mind I’m in
Like the feeling when you win
It’s a beautiful day
State of mind I’m in
Like the feeling when you win
It’s a beautiful day
(переклад)
Я тут нікуди не збираюся
І таким я хочу, щоб це залишилося
Нікого поруч зі мною
І я не хотів би як по-іншому
Я намагався бути кимось
Кимсь вони хочуть, щоб я був
Тепер я знову у своїй шкірі
І я не хотів би як по-іншому
Я позитивно десь
Я зараз абсолютно правий
Тут всередині мене
Я такий, ким хочу бути
Це прекрасний день
Я падаю на автостраді
Однозначно сонечко
Стан, у якому я перебуваю
Як відчуття, коли ти перемагаєш
Це прекрасний день
Надто довго я шукав
За те, чого я ніколи не знайду
Але зараз це все позаду
І я не хотів би як по-іншому
Я не хотів би як по-іншому
Я позитивно десь
Я зараз абсолютно правий
Тут всередині мене
Я такий, ким хочу бути
Це прекрасний день
Я падаю на автостраді
Однозначно сонечко
Стан, у якому я перебуваю
Як відчуття, коли ти перемагаєш
Це прекрасний день
Це прекрасний день
(Чудовий день)
Я не хотів би як по-іншому
Я не хотів би як по-іншому
Я позитивно десь
Я зараз абсолютно правий
Тут всередині мене
Я такий, ким хочу бути
Це прекрасний день
Я падаю на автостраді
Однозначно сонечко
Стан, у якому я перебуваю
Як відчуття, коли ти перемагаєш
Це прекрасний день
Стан душі, у якому я перебуваю
Як відчуття, коли ти перемагаєш
Це прекрасний день
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Never Be The Same Again ft. Lisa ''Left Eye'' Lopes 1999
I Turn To You 1999
When You're Gone ft. Melanie C 2017
Rock Me 2011
Around the World ft. The Berlin Orchestra, Melanie C 2018
Touch Me 2021
Blame It On Me 2021
Who I Am 2021
First Day Of My Life 2013
If That Were Me 1999
Northern Star 1999
Next Best Superstar 2005
In And Out Of Love 2021
I Know Him So Well ft. Emma Bunton 2012
Closer 1999
Go! 1999
Yeh, Yeh, Yeh 2002
Ga Ga 1999
Into You 2021
Why 1999

Тексти пісень виконавця: Melanie C