Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Version of Me, виконавця - Melanie C. Пісня з альбому Version of Me, у жанрі ПопДата випуску: 20.04.2017
Лейбл звукозапису: Red Girl
Мова пісні: Англійська
Version of Me(оригінал) |
| This is not your playground |
| I’m not here for you to shoot me down |
| Preying on my weakness |
| Even when you’re not around |
| Nothing lasts forever |
| But you’re wrapped around my DNA |
| And I’m hiding in the corner as the wounded kid I was |
| Like it was yesterday |
| Like nothing’s changed |
| All that you’ve done you see |
| Ever so quietly |
| Comes creeping back up on me |
| Haunting me, goading me |
| Why can’t you let go of me? |
| I don’t have the patience anymore |
| That’s not me |
| I won’t be the version of me |
| The one you think you’re comfortable with |
| The one you think you had your fun with |
| If I can’t trust myself |
| Why should I trust anyone else? |
| All that you’ve done you see |
| Ever so quietly |
| Keeps creeping back up on me |
| Haunting me, goading me |
| Why can’t you let go of me? |
| I don’t have the patience anymore |
| That’s not me |
| I won’t be the version of me |
| The one you think you’re comfortable with |
| The one you think you had your fun with |
| That’s not me |
| That’s not me |
| I won’t be the version of me |
| The one you think you’re comfortable with |
| The one you think you had your fun with |
| If I can’t trust myself |
| Why should I trust anyone else? |
| (переклад) |
| Це не ваш ігровий майданчик |
| Я тут не для того, щоб ви мене стріляли |
| Користуючись моєю слабкістю |
| Навіть коли тебе немає поруч |
| Ніщо не вічне |
| Але ти обгорнутий моєю ДНК |
| І я ховаюся в кутку, як поранена дитина |
| Ніби це було вчора |
| Ніби нічого не змінилося |
| Все, що ви зробили, ви бачите |
| Так тихо |
| Підкрадається до мене |
| Переслідує мене, спонукає |
| Чому ти не можеш відпустити мене? |
| У мене більше не вистачає терпіння |
| це не я |
| Я не буду версією себе |
| Той, з яким ви думаєте, що вам комфортно |
| Той, з яким ви думаєте, що вам було весело |
| Якщо я не можу довіряти собі |
| Чому я маю довіряти комусь іншому? |
| Все, що ви зробили, ви бачите |
| Так тихо |
| Постійно підкрадається до мене |
| Переслідує мене, спонукає |
| Чому ти не можеш відпустити мене? |
| У мене більше не вистачає терпіння |
| це не я |
| Я не буду версією себе |
| Той, з яким ви думаєте, що вам комфортно |
| Той, з яким ви думаєте, що вам було весело |
| це не я |
| це не я |
| Я не буду версією себе |
| Той, з яким ви думаєте, що вам комфортно |
| Той, з яким ви думаєте, що вам було весело |
| Якщо я не можу довіряти собі |
| Чому я маю довіряти комусь іншому? |