Переклад тексту пісні Home - Melanie C

Home - Melanie C
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Home, виконавця - Melanie C.
Дата випуску: 31.12.2002
Мова пісні: Англійська

Home

(оригінал)
Once upon a time
Before all this mess began
I never felt alone
All now stolen
Simple and surreal
Was it a world of make-believe
You could take by the hand
And I’d follow
Hear my voice
Did you see me coming
I made the choice
Now I’m running
Turn me round
Let me go
Take me home
Never thought I’d see the day
When my life was not my own
I will throw it all away
Without sorrow
But it wouldn’t change a thing
Wouldn’t change the way I feel
For today is the price I pay
For tomorrow
Hear my voice
Did you see me coming
I made a choice
Now I’m running
Turn me round
Let me go
Take me home
Somehow suddenly
It slipped away from me
I reach out, hopelessly
You’re gone
Hear my voice
Did you see me coming
I made a choice
Now I’m running
Turn me round
Let me go
Take me home
Hear my voice
Did you see me coming
I made a choice, but
Now I’m running
So turn me round
Let me go
Take me home
(переклад)
Одного разу
До того, як почався весь цей безлад
Я ніколи не відчував себе самотнім
Зараз все вкрадено
Простий і сюрреалістичний
Чи був це світ вигадки
Можна взяти за руку
І я б пішов
Почуй мій голос
Ви бачили, як я прийшов
Я зробила вибір
Зараз я біжу
Поверни мене
Відпусти
Відвези мене додому
Ніколи не думав, що побачу цей день
Коли моє життя було не моїм
Я викину все це
Без смутку
Але це нічого не змінить
Я б не змінив те, що я відчуваю
Сьогодні – це ціна, яку я плачу
На завтра
Почуй мій голос
Ви бачили, як я прийшов
Я зробила вибір
Зараз я біжу
Поверни мене
Відпусти
Відвези мене додому
Якось раптово
Це вислизнуло від мене
Я безнадійно простягаю руку
Ти пішов
Почуй мій голос
Ви бачили, як я прийшов
Я зробила вибір
Зараз я біжу
Поверни мене
Відпусти
Відвези мене додому
Почуй мій голос
Ви бачили, як я прийшов
Я зробила вибір, але
Зараз я біжу
Тож поверніть мене
Відпусти
Відвези мене додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Never Be The Same Again ft. Lisa ''Left Eye'' Lopes 1999
I Turn To You 1999
When You're Gone ft. Melanie C 2017
Rock Me 2011
Around the World ft. The Berlin Orchestra, Melanie C 2018
Touch Me 2021
Blame It On Me 2021
Who I Am 2021
First Day Of My Life 2013
If That Were Me 1999
Northern Star 1999
Next Best Superstar 2005
In And Out Of Love 2021
I Know Him So Well ft. Emma Bunton 2012
Closer 1999
Go! 1999
Yeh, Yeh, Yeh 2002
Ga Ga 1999
Into You 2021
Why 1999

Тексти пісень виконавця: Melanie C

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Reverse Psychology In Reverse 2022
Pyar Kiya Hai ft. Kavita Krishnamurthy 1997
Pour ne pas se faire gronder 2005
Do You Wanna Go With Me 2013
Entre deux taxis 2008
I Worship You Great I Am 2012
187 ft. Guilty Simpson, Ras Kass 2014
Already 2015