Переклад тексту пісні Here It Comes Again - Melanie C

Here It Comes Again (оригінал)

Hey don’t you worry
Everything’s all right you know
We’re gonna be just fine
If the rain crashes down over you
I will love you dry
There is nobody in this world
Could ever take me away from you
I am always by your side
If you need someone to guide you dear
I’d like to try
Don’t give up on something
You’ve never had before
I promise you this
You’re the one I adore
Here it comes again
Filling my soul
Never want to let go
Here it comes again
Be at one with your love
As below so above
Here it comes again
My love is flowing
Freer than a waterfall
Beyond the edge of time
Surrender to the emotion
Now we can fly, we can fly
And you know there’s a reason
That we are who we are
I can not resist, You're the one I adore
Here it comes again
Filling my soul
Never want to let go
Here it comes again
Be at one with your love
As below so above
Here it comes again
Just like there’s always gonna be a place
For you and me a ship that we can sail on
Just like if one and one were three
And everything was free at the end of some rainbow
Just like a needle and a gun a suckle in the sun
Or knock upon a hidden door
It is you I adore
Here it comes again
Filling my soul
Never want to let go
Here it comes again
Be at one with your love
As below so above
Feel it comming again
Filling my soul
Never want to let go
Here it comes again
Be at one with your love
As below so above
Yeah Yeah

Here It Comes Again (переклад)

Гей, ти не хвилюйся
Все гаразд ти знаєш
У нас все буде добре
Якщо дощ обрушиться на вас
Я буду любити тебе сухим
У цьому світі нікого немає
Зможу забрати мене від тебе
Я завжди поруч із тобою
Якщо вам потрібен хтось, хто б вас керував
Я хочу спробувати
Не відмовляйтеся від чогось
У вас ніколи не було
Я обіцяю вам це
Ти той, кого я кохаю
Знову
Наповнює мою душу
Ніколи не хочу відпускати
Знову
Будьте на одному рівні зі своєю любов’ю
Як внизу, так вище
Знову
Моя любов тече
Вільніше, ніж водоспад
За межею часу
Віддайтеся емоціям
Тепер ми можемо літати, ми можемо літати
І ви знаєте, що є причина
Що ми такі, які ми є
Я не можу встояти, Ти той, кого кохаю
Знову
Наповнює мою душу
Ніколи не хочу відпускати
Знову
Будьте на одному рівні зі своєю любов’ю
Як внизу, так вище
Знову
Так само, як завжди знайдеться місце
Для вас і мене корабель, на якому ми можемо плисти
Якби один і один були трьома
І все було безкоштовно в кінці якоїсь веселки
Так само, як голка та пістолет всмоктують сонце
Або постукайте в приховані двері
Це ви я кохаю
Знову
Наповнює мою душу
Ніколи не хочу відпускати
Знову
Будьте на одному рівні зі своєю любов’ю
Як внизу, так вище
Відчуйте, як це знову настане
Наповнює мою душу
Ніколи не хочу відпускати
Знову
Будьте на одному рівні зі своєю любов’ю
Як внизу, так вище
Так Так