Переклад тексту пісні Brand New Choppa - Meek Mill, T.I.

Brand New Choppa (оригінал)

I’m fire nigga got that purp'
Nigga hatin' on me no work
I’m in that bitch I skrrr!
I’m in that bitch I skrrr!
No fuck nigga round my circle
Get money nigga thats for certain
These niggas ain’t bout that work
These niggas ain’t bout that work
I’m talkin' brand new choppas (Straight up)
45 on the brand new choppas (Dewt! Dewt! Dewt! Dewt!)
Yeah my niggas off that chain with the choppas
Yeah I’m talkin' brand new choppas (Straight Up)
Hey, I got 1000 grams of that white shit
6,000 pounds of that kush nigga
A thousand handguns extended clip
But if it come to it we at war nigga
And why you motherfuckers so mad at me
It seem like you would be glad for me
Go 'head & talk tall
You ain’t scared a me?
You cross me shit gon' end tragically
In my ferrari I’m flyin'
I’m usually high
Get my dick suck by a cutie pie
You sayin I ain’t been the shit since junior high
You ain’t got a truth in ya, nigga you’s a lie
They said it’s all fun & games till the tools is out
Fuck you, what you gon' do about it?
You know I click clack bang bang bang shoot a nigga down
No one else knew about it
Hoppin' all in my G4
Rep Hustle Gang wherever we go
We off the chain you on a leash tho'
Goddamn it must suck to be broke
I’m fire nigga got that purp'
Nigga hatin' on me no work
I’m in that bitch I skrrr!
I’m in that bitch I skrrr!
No fuck nigga round my circle
Get money nigga thats for certain
These niggas ain’t bout that work
These niggas ain’t bout that work
I’m talkin' brand new choppas (Straight up)
45 on the brand new choppas (Dewt! Dewt! Dewt! Dewt!)
Yeah my niggas off that chain with the choppas
Yeah I’m talkin' brand new choppas (Straight Up)
Hittin' blunts to the face rest in peace
Pop a pill & Ciroc you’ll forget your enemies
21 on that red, 9 on the drunk laps
Niggas Lyin' come & see
Come & get high jump your ass inside
Go and blow that dough tell your ass don’t choke
I feel it now, now I want some more
I overdose, I overdose, we overdose, we overdose
Now, I need it now, I need it
Swear to god, oh god I need it now
Michael Jackson, Jackson, beat it now
Oh my god, I’m terrified
I’m fire nigga got that purp'
Nigga hatin' on me no work
I’m in that bitch I skrrr!
I’m in that bitch I skrrr!
No fuck nigga round my circle
Get money nigga thats for certain
These niggas ain’t bout that work
These niggas ain’t bout that work
I’m talkin' brand new choppas (Straight up)
45 on the brand new choppas (Dewt! Dewt! Dewt! Dewt!)
Yeah my niggas off that chain with the choppas
Yeah I’m talkin' brand new choppas (Straight Up)
(yeah, head up, Booke)
Nah, Forreal
Ya’ll pussy niggas ain’t having any money in the box, forreal
Nah, Forreal
Choppas so big make em niggas say, «Ya'll Forreal?»
Nah, Forreal
And I’ll stand on your ass on this bull, Call it Pharrel
Nah, Forreal
You can’t take me perform like AC, ya’ll chill
Drunk chill, you know who the last of the real
Niggas couldn’t survive where we live
The sound worth mills nigga flyer than a leer
Talking bout it give a nigga thrills
Swear a nigga can’t sit still thumbing thru M’s
Thinking bout buying op a crib
Just to show a nigga how i live
Less than a mill everyday
I’m fire nigga got that purp'
Nigga hatin' on me no work
I’m in that bitch I skrrr!
I’m in that bitch I skrrr!
No fuck nigga round my circle
Get money nigga thats for certain
These niggas ain’t bout that work
These niggas ain’t bout that work
I’m talkin' brand new choppas (Straight up)
45 on the brand new choppas (Dewt! Dewt! Dewt! Dewt!)
Yeah my niggas off that chain with the choppas
Yeah I’m talkin' brand new choppas (Straight Up)
Ya’ll niggas ain’t my kind
Ya’ll flows ain’t that fine, matter fact
Nigga ya’ll hoes ain’t that fine
Ima real throwed spitter gon make ya hiccup a line
You dont know the time playa, i can close my eyes
I can read you blind bullet
Bullets start flying, shell
Choppa hold 100 real nigga doin fine, yeah Dro

(переклад)

Я вогняний ніггер отримав цю пурпуру
Ніггер ненавидить мене, не працює
Я в цій суці, я скррр!
Я в цій суці, я скррр!
Жодного неггера в моєму колі
Отримайте гроші, нігер, це напевно
Ці ніґґґери не займаються такою роботою
Ці ніґґґери не займаються такою роботою
Я говорю про абсолютно нові чопси (прямо)
45 на абсолютно нових чоппасах (Dewt! Dewt! Dewt! Dewt!)
Так, мої негри з ланцюга з чоппами
Так, я говорю про абсолютно нові чоппас (Straight Up)
Гей, я отримав 1000 грамів цього білого лайна
6000 фунтів того куш-ніггера
Подовжений кліп із тисячі пістолетів
Але якщо до доходить ми на війні, ніггер
І чому ви, дурниці, такі на мене злі
Здається, ви були б радий за мене
Іди і говори високо
Ти мене не боїшся?
Ви перетинаєте мене, лайно закінчиться трагічно
У моєму Ferrari я літаю
Я зазвичай під високим рівнем
Зробіть мій член смоктати милашкою
Ви кажете, що я не був лайно з молодших класів
У тебе немає правди, ніґґе, ти брехня
Вони сказали, що це все розваги та ігри, поки інструменти не закінчаться
До біса, що ти збираєшся з цим робити?
Ви знаєте, що я натискаю клак-банг-банг, стріляю ніггера вниз
Ніхто інший про це не знав
Скачу все в мому G4
Rep Hustle Gang, куди б ми не були
Ми з ланцюга вас на повідку
До біса, це нудно, щоб бути зламаним
Я вогняний ніггер отримав цю пурпуру
Ніггер ненавидить мене, не працює
Я в цій суці, я скррр!
Я в цій суці, я скррр!
Жодного неггера в моєму колі
Отримайте гроші, нігер, це напевно
Ці ніґґґери не займаються такою роботою
Ці ніґґґери не займаються такою роботою
Я говорю про абсолютно нові чопси (прямо)
45 на абсолютно нових чоппасах (Dewt! Dewt! Dewt! Dewt!)
Так, мої негри з ланцюга з чоппами
Так, я говорю про абсолютно нові чоппас (Straight Up)
Ударяйте тупими ударами по обличчю, спочивай з миром
Прийміть таблетку і Сірок, і ви забудете своїх ворогів
21 на червоному, 9 на п’яних колах
Нігери лежать, прийдіть і подивіться
Приходь і стрибни у висоту свою дупу всередині
Іди і подуй це тісто, скажи, щоб твоя дупа не задихалася
Я це відчуваю зараз, тепер я хочу ще
Я передозую, я передозую, ми передозуємо, ми передозуємо
Тепер, мені це потрібно, зараз, мені це потрібно
Клянусь Богом, боже, мені це потрібно зараз
Майкл Джексон, Джексон, подолайте це зараз
Боже мій, мені страшно
Я вогняний ніггер отримав цю пурпуру
Ніггер ненавидить мене, не працює
Я в цій суці, я скррр!
Я в цій суці, я скррр!
Жодного неггера в моєму колі
Отримайте гроші, нігер, це напевно
Ці ніґґґери не займаються такою роботою
Ці ніґґґери не займаються такою роботою
Я говорю про абсолютно нові чопси (прямо)
45 на абсолютно нових чоппасах (Dewt! Dewt! Dewt! Dewt!)
Так, мої негри з ланцюга з чоппами
Так, я говорю про абсолютно нові чоппас (Straight Up)
(так, голову вгору, Бук)
Ні, Форреаль
У вас, кицьких нігерів, немає грошей у коробці, насправді
Ні, Форреаль
Чоппи, такі великі, змушують їх ніггерів говорити: «Ви будете Форреаль?»
Ні, Форреаль
І я встану на твою дупу на цього бика, назви його Фаррел
Ні, Форреаль
Ви не можете взяти мене на виконання як AC, ви розслабтеся
П’яний холод, ти знаєш, хто останній із справжнього
Нігери не могли вижити там, де ми живемо
Звук, який вартий, переконує ніггера, ніж лір
Розмова про це викликає у негра хвилювання
Клянусь, ніггер не може сидіти на місці, переглядаючи M
Думаю про покупку ліжечка
Просто щоб показати ніґґеру, як я живу
Менше ніж млин щодня
Я вогняний ніггер отримав цю пурпуру
Ніггер ненавидить мене, не працює
Я в цій суці, я скррр!
Я в цій суці, я скррр!
Жодного неггера в моєму колі
Отримайте гроші, нігер, це напевно
Ці ніґґґери не займаються такою роботою
Ці ніґґґери не займаються такою роботою
Я говорю про абсолютно нові чопси (прямо)
45 на абсолютно нових чоппасах (Dewt! Dewt! Dewt! Dewt!)
Так, мої негри з ланцюга з чоппами
Так, я говорю про абсолютно нові чоппас (Straight Up)
Ви, нігери, не мій вид
Yall flows не так вже й добре, що має значення
Ніггер ya'll мотики не так добре
Справжній кинутий плювок змусить вас гикати
Ти не знаєш часу, я можу закрити очі
Я можу читати вас наосліп
Кулі починають літати, снаряди
Чоппа тримає 100 справжніх ніггерів, добре, так, Дро