Переклад тексту пісні I Want the Love - Meek Mill, Puff Daddy

I Want the Love (оригінал)

And this money got these niggas catchin' favors and I tell ya
(I want the love) ‘Cause all I know is getting money
Knockin' at the door, I’m like who is it?
Bitch I tell ya
(I want the love)
I’m a rich nigga, I don’t get mad, I just get paper (I don’t)
I don’t catch feelings, I catch flights, that’s brick paper (for what)
For one rider at Bad Boy, that’s one side
These killers with me don’t fuck around, they jump fast like off sides
I’m ‘bout to creep up on the billi, poppin' these bottles like Willy
I know they gon' hate when I’m here, but when it’s all over they feel me
If you gon' show love when I’m dead, you better off just tryna kill me
‘Cause I’m gon' ball on niggas, and I ain’t talkin' about you, I hate all ya’ll
niggas, ugh!
Ten Birkins for your main ho, I could buy that
Last week I made a hundred mill, you should try that
I’m a real nigga, they all see it, can’t hide that
I’ll touch down in your city, fuck shit up, nigga then fly back!
(I want the love) ‘Cause all I see is haters
And this money got these niggas catchin' favors and I tell ya
(I want the love) ‘Cause all I know is getting money
Knockin' at the door, I’m like who is it?
Bitch I tell ya
(I want the love)
I wanted the money and wanted the love
Wanted them bitches that wanted the drugs
They wanted the molly and wanted the weed
I walk in the building, get love in the club
Love in the streets, bitch it’s Meek Milly
Them niggas was haters, I love what they was
‘Cause all of that hating was my motivation
Now I got the paper, it was what it was
It is what it is, look at me now
Living the life and I’m fucking these hoes
Niggas that hate me still come to my shows
Shawty ain’t ready to fuck up my Rose, give a fuck if I go
Straight to the money and back to the hood where they takin' that money
We package the good and we break up that money
You act like you good, better save you some money (hater)
(I want the love) ‘Cause all I see is haters
And this money got these niggas catchin' favors and I tell ya
(I want the love) ‘Cause all I know is getting money
Knockin' at the door, I’m like who is it?
Bitch I tell ya
(I want the love)
All the hoes gon' love me, (and all the suckers gon' hate too)
(Been trill like Bun B, can’t name nothin' I ain’t do)
We race to Vegas on jets from Miami, Vegas went back
And I did Liv in the same night, (woke up, lil' nigga, what’s next?)
Since more money, power, respect, (most these niggas probably in debt)
(Back when Michael Jackson was moonwalkin', I was still cutting them checks)
And I still come through my set, shit, (and they ain’t showing love yet? Shit)
(It's mo' money, mo' problems, what my nigga Big said best)
(I want the love) ‘Cause all I see is haters
And this money got these niggas catchin' favors and I tell ya
(I want the love) ‘Cause all I know is getting money
Knockin' at the door, I’m like who is it?
Bitch I tell ya
(I want the love)

I Want the Love (переклад)

І ці гроші принесли цим нігерам ласку, і я скажу вам
(Я хочу кохання) Тому що все, що я знаю, — це отримувати гроші
Стукаю у двері, я схожий на те, хто це?
Сука, я кажу тобі
(Я хочу любові)
Я багатий ніґґер, я не сержусь, я просто отримую папір (я ні)
Я не ловлю почуття, я ловлю польоти, це цегляний папір (для чого)
Для одного райдера Bad Boy це одна сторона
Ці вбивці зі мною не трахаються, вони швидко стрибають, ніби збоку
Я збираюся підповзти до "Біллі" і кидаю ці пляшки, як Віллі
Я знаю, що вони ненавидять, коли я тут, але коли все закінчиться, вони відчувають мене
Якщо ти будеш проявляти любов, коли я помру, тобі краще просто спробувати мене вбити
Тому що я буду боротися з неграми, і я не говорю про вас, я ненавиджу всіх вас
негри, тьфу!
Десять Біркінів для вашої основної шлюхи, я можу це купити
Минулого тижня я виготовив сотню млина, ви повинні спробувати це
Я справжній ніггер, вони всі це бачать, не можуть цього приховати
Я приземлюсь у твоєму місті, до біса, ніґґе, а потім полечу назад!
(Я хочу любові) Тому що я бачу лише ненависників
І ці гроші принесли цим нігерам ласку, і я скажу вам
(Я хочу кохання) Тому що все, що я знаю, — це отримувати гроші
Стукаю у двері, я схожий на те, хто це?
Сука, я кажу тобі
(Я хочу любові)
Я бажав грошей і хотів любові
Хотіли їх суки, які хотіли наркотики
Вони хотіли моллі і хотіли трави
Я заходжу в будівлю, отримую любов у клубі
Любов на вулицях, сука, це Мік Міллі
Ці нігери ненависники, я люблю їх
Бо вся ця ненависть була моєю мотивацією
Тепер я отримав папір, він був таким, яким був
Це яке є, подивіться на мене зараз
Живу життям, і я трахаю цих мотик
Нігери, які мене ненавидять, досі приходять на мої шоу
Шоуті не готовий зіпсувати мою Розу, трахайся, якщо я піду
Прямо до грошей і назад до капота, де вони беруть ці гроші
Ми пакуємо добро і розбиваємо ці гроші
Ви поводитеся так, ніби ви добре, краще заощаджуйте гроші (ненависник)
(Я хочу любові) Тому що я бачу лише ненависників
І ці гроші принесли цим нігерам ласку, і я скажу вам
(Я хочу кохання) Тому що все, що я знаю, — це отримувати гроші
Стукаю у двері, я схожий на те, хто це?
Сука, я кажу тобі
(Я хочу любові)
Всі мотики мене люблять (і всі лохи теж ненавидять)
(Був трель, як Bun B, не можу назвати нічого, що я не роблю)
Ми їдемо в Вегас на реактивних літаках із Майамі, Вегас повернувся
І я зробив Лів в ту ж ніч, (прокинувся, маленький ніґґе, що далі?)
Оскільки більше грошей, влади, поваги (більшість цих негрів, ймовірно, у боргах)
(Коли Майкл Джексон був місяцем, я все ще вирізав їм чеки)
І я все ще проходжу через свій набір, лайно, (а вони ще не виявляють любові? Чорт)
(Це mo' money, mo' problem, what my nigga Big сказав найкраще)
(Я хочу любові) Тому що я бачу лише ненависників
І ці гроші принесли цим нігерам ласку, і я скажу вам
(Я хочу кохання) Тому що все, що я знаю, — це отримувати гроші
Стукаю у двері, я схожий на те, хто це?
Сука, я кажу тобі
(Я хочу любові)