| Солнце красное (оригінал) | Солнце красное (переклад) |
|---|---|
| Устелило небо костров зола, | Устелило небо багаття зола, |
| Ветер за рекой огоньки задул. | Вітер за річкою вогники задув. |
| Ходила я босая, цветы рвала, | Ходила я боса, квіти рвала, |
| Пускала венками да на воду. | Пускала вінками та на воду. |
| Тихо шелестела осокою, | Тихо шелестіла осокою, |
| Ивой глади блюдо заводи трогала. | Івої гладі блюдо затоки чіпала. |
| Вытянулась елью высокою, | Витяглася ялиною високою, |
| Все глядела на небо строгое. | Все дивилася на небо суворе. |
| Ходила я босая, умылася росами, | Ходила я боса, вмилася росами, |
| Бросила платьице за спину. | Кинула сукню за спину. |
| Оделась туманами пахучими-пряными, | Одяглася туманами пахучими-пряними, |
| Пьяную слушала тишину. | П'яну слухала тишу. |
| Потонула ночь в тихом омуте, | Потонула ніч у тихому вирі, |
| Канула немая-безликая. | Канула німа-безлика. |
| Я встречала песнею новый день, | Я зустрічала піснею новий день, |
| Красно солнце на небо кликала. | Червоне сонце на небо кликала. |
| Как-то по-над речкою быстрою | Якось над річкою швидкою |
| Стану от весны зазывать весну. | Стану від весни зазивати весну. |
| Что судьбою выпало выстрадать, | Що долею випало витерпіти, |
| С плачем в небо серое выплесну. | З плачем у небо сіре виплесну. |
| …Небушко зардеется стыдливою девицей, | …Небушко пишається сором'язливою дівчиною, |
| …Вспенится облако алое, | …Спіниться хмара червоне, |
| …Глянет солнце красное, простор неба празднуя, | …Гляне сонце червоне, простір неба святкуючи, |
| …В темные избы пожалует… | …У темні хати завітає… |
| …Небушко зардеется стыдливою девицей, | …Небушко пишається сором'язливою дівчиною, |
| …Вспенится облако алое, | …Спіниться хмара червоне, |
| …Глянет солнце красное, простор неба празднуя, | …Гляне сонце червоне, простір неба святкуючи, |
| …В грязные избы пожалует… | …У брудні хати завітає… |
Переклад тексту пісні Солнце красное - Медвежий угол
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Солнце красное , виконавця -Медвежий угол
Пісня з альбому: Лучшее
У жанрі:Русская музыка
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Navigator Records
Виберіть якою мовою перекладати: