| Самба гремящих костей (оригінал) | Самба гремящих костей (переклад) |
|---|---|
| Вот отступила Костлявая | Ось відступила Костлява |
| Снежный ветер пью с наслаждением | Сніговий вітер п'ю з насолодою |
| Огоньки весёлой оравою | Вогники веселою оравою |
| Мне мигают Эй с Днём рождения | Мені блимають Ей з Днем народження |
| Помаши мослом на прощание | Помахай маслом на прощання |
| Слышь Безносая я прокричать забыл | Чує Безноса я прокричати забув |
| До свидания До свидания! | До побачення до побачення! |
| Да ещё сто лет не встречаться бы Да постой постой Хорошо то как | Так ще сто років не зустрічатися би Так постій постій Добре те як |
| Дай гитару возьму напою тебе | Дай гітару візьму напою тобі |
| Всё о чём мечтал как ходил-искал. | Все про що мріяв як ходив-шукав. |
| Да чего дурак доверял судьбе | Чого дурень довіряв долі |
| Я возьму «ля» а потом «ми» | Я візьму «ля» а потім «ми» |
| Заплету словечки потешные, | Заплет слівця потішні, |
| А ты давай зажигай Потрещи костьми | А ти давай запалюй Потрещі кістьми |
| Наиграй мне ритмы нездешние | Награй мені ритми нетутешні |
| Самбу гремящих костей | Самбу гримлять кісток |
| Да вернёшься знаю вернёшься ты Ты из тех что всегда возвращаются | Так повернешся знаю повернешся ти Ти з тих, що завжди повертаються |
| Кто-то вспомнит прийти принесёт цветы | Хтось згадає прийти принесе квіти |
| Кто-то скажет Ему мол прощается | Хтось скаже Йому мовляв прощається |
| Обещай-клянись в мой последний миг | Обіцяй-клянись у мою останню мить |
| Будь добром иль кровавою сварою | Будь добром або кривавою сварою |
| Я возьму «ля» а потом «ми» | Я візьму «ля» а потім «ми» |
| И мы сыграем с тобой песню старую | І ми граємо з тобою пісню стару |
| Самбу гремящих костей | Самбу гримлять кісток |
Переклад тексту пісні Самба гремящих костей - Медвежий угол
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Самба гремящих костей , виконавця -Медвежий угол
Пісня з альбому: Доза тепла
У жанрі:Музыка мира
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Navigator Records
Виберіть якою мовою перекладати: