Переклад тексту пісні La tess - Medine, Sam B, Samb

La tess (оригінал)

We’ll have Silverlake babies
Up from the reservoir
Hang by our fingers the fence that surrounds it
Under the night sky
The lavender bright sky
Lonely and emptied of stars
We’ll saddle around
To the clubs when we’re up for it
Saddle around to the bars
And huddle in close when we’re ready for bed
Lullabye Philip K Dick
We’ll holler and shout
While we rattle the cage
Climbing, our feet hooked in tiny spaces
And I’ll always wonder how lucky I’ve been
You’ll always wonder the same, the same, the same
We’ll have Silverlake babies
Up from the reservoir
Skating around and around in a circle
Buzzing the searchlight
Oh miracle spotlight
Lonely and emptied of stars
We’ll holler, shout
Shake, and rattle the cage
Climbing, our feet stepped in tiny spaces
And I’ll always wonder how lucky I’ve been
You’ll always wonder the same, the same
We’ll have Silverlake babies
Silverlake babies
Silverlake babies
Silverlake

La tess (переклад)

У нас будуть діти Silverlake
Угору з водойми
Повісьте за пальці паркан, який його оточує
Під нічним небом
Лавандове яскраве небо
Самотній і позбавлений зірок
Ми будемо сідлати
До клубів, коли ми готові на це
Сідайте до барів
І тулитися ближче, коли ми будемо готові спати
Колискова Філіп К Дік
Ми будемо кричати і кричати
Поки ми грукаємо кліткою
Піднімаючись, наші ноги замикалися в крихітних місцях
І я завжди буду дивуватися, як мені пощастило
Ви завжди будете дивуватися тим самим, одним і тим же
У нас будуть діти Silverlake
Угору з водойми
Катання по колу
Дзижчить прожектор
О, диво-прожектор
Самотній і позбавлений зірок
Будемо кричати, кричати
Струсіть і потріскайте клітку
Піднімаючись, наші ноги ступали в крихітні місця
І я завжди буду дивуватися, як мені пощастило
Ви завжди будете дивуватися одне й те саме, те саме
У нас будуть діти Silverlake
Немовлята Silverlake
Немовлята Silverlake
Silverlake