| Désormais le monde ne sera plus comme avant
| Відтепер світ не буде таким, як раніше
|
| Depuis le 11/09 et que la vie fut un coup de vent
| Після 9/11 і життя було вітерцем
|
| Une balle dans le ventre ou marcher la peur ventre
| Простріл у живіт або ходіння живота страх
|
| Moi j’m’arrêterai quand mes organes sur E-bay seront en vente
| Я зупинюся, коли мої органи на E-bay з’являться у продажу
|
| Dissimulé comme de la coke dans l’estomac
| Прихований, як кока-кола в шлунку
|
| Le vrai fait mal et au final envoie les gens en post-trauma
| Справжнє шкодить і в кінцевому підсумку відправляє людей у посттравму
|
| Dîn Record ou la musique archéologique
| Dîn Record або археологічна музика
|
| Écriture indépendante en Dolby Pro Logic
| Позаштатний запис у Dolby Pro Logic
|
| Extirper nos idées de nos méninges
| Витягуйте наші ідеї з нашого мозку
|
| Comme une série de clichés accrochés sur l'étend à linge
| Як серія знімків, що висять на сушарці
|
| Partager mon discours avec les blocs
| Поділіться моєю промовою з блоками
|
| Les amener à mon message par les voies de la provoc'
| Доведіть їх до мого повідомлення за допомогою способів провокації
|
| Battre le fer pour le tremper dans l’or
| Вдарте залізо, щоб занурити його в золото
|
| Ce serait mentir de ne pas dire qu’on espère le disque d’or
| Було б брехнею не сказати, що ми сподіваємося на золотий рекорд
|
| D’ors et déjà bien fixé sur mon sort
| Золото і вже добре закріпився за моєю долею
|
| Et aux abords des cités d’or j’ai vu les conquistadors
| А на околицях золотих міст я побачив конкістадорів
|
| En sursis comme les tours du Mont-Gaillard
| На відпочинок, як вежі Мон-Гайяра
|
| Pratique la remise en question le matin face au miroir
| Практикуйте запитання вранці перед дзеркалом
|
| L’enfant trouillard devient le jeune débrouillard
| Боягузлива дитина стає винахідливим підлітком
|
| Les boucles blondes ont noircis comme une silhouette dans le noir
| Біляві кучері чорніли, як силует у темряві
|
| On a tous crû que le rap était plombé
| Ми всі думали, що реп свинцевий
|
| Mais mon équipe et moi-même on est passés au plan B
| Але моя команда і я пішли до плану Б
|
| Indépendant depuis le retrait des colonies
| Незалежний з моменту виходу з колоній
|
| C’est le Sénégal, les Comores, le Mali et L’Algérie
| Це Сенегал, Коморські острови, Малі та Алжир
|
| Volontairement cassé la clef dans la serrure
| Навмисно зламав ключ у замку
|
| De la porte des majors proposant la signature
| Від воріт мажори пропонують підпис
|
| Beaucoup de gens critiqueront notre démarche
| Багато людей будуть критикувати наш підхід
|
| Mais lorsque les chiens aboient la caravane reste en marche
| Але коли собаки гавкають, караван залишається
|
| Médine Records pas Made in Taïwan
| Medina Records не зроблено на Тайвані
|
| Venus du sud pour le nord immigration de number one
| Прийшла з півдня на північ імміграція номер один
|
| Introspection c’est le chant de l’innocent
| Інтроспекція — це пісня невинних
|
| Premier morceau, deuxième album, premier sang
| Перший трек, другий альбом, перша кров
|
| Médine Records pas Made in Taïwan
| Medina Records не зроблено на Тайвані
|
| Venus du sud pour le nord immigration de number one
| Прийшла з півдня на північ імміграція номер один
|
| Introspection c’est le chant de l’innocent
| Інтроспекція — це пісня невинних
|
| Premier morceau, deuxième album, premier sang | Перший трек, другий альбом, перша кров |