Переклад тексту пісні Reflexiona - Mecal

Reflexiona (оригінал)

Las calles son para volar, el cielo es para correr
Los ojos se usan para hablar, la espalda para responder
Ganar significa perder
¡Ah!
El ser humano es un humano solo si lo aprende a ser
El agua es tan seca donde llueven los desiertos
Lo cierto siempre es falso, como un sordo en un concierto
El odio es amor y olvidar es un recuerdo
Un «Te Amo» es un adiós que te saluda con el tiempo
Marchar es regresar para ntrar de donde saliste
Aprnder es tropezar y soñar es nunca dormirse
Lo dulce es tan amargo el dolor es saludable
El abrazo es como un charco entre pies impermeable
La droga es un refugio, el alcohol un gran psicólogo
Los amigos no existen y estar triste no es incómodo
Y se aman los bolsillos, no se usa el corazón
Y tu media naranja actúa con carácter de limón
La justicia es injusta, el ignorante es el más sabio
El respeto tiene un precio, el ladrón no tiene horario
Hay mujeres sin ovarios que son objetos de varios
Y la fe es un negocio más que de comprar rosarios
Mostrar es presumir, progresar es molestar
El éxito es el fracaso de quien te puede envidiar
Se presume la humildad, las palabras ya son mudas
Hoy te graban con un móvil mientras gritas por ayuda
El talento no es Arte, la paciencia desespera
Las caricias son distantes al instante que las esperas
Vives en un Phone, creyendo que la pasas Fun
Enamorando por un chat solo estás es la FriendZone
My son, es que tu cabeza no funciona
Solo usas la de arriba pa' pensar con la de ajoba
Me encuentro en mi alcoba usando el lápiz de escoba
Tratando de limpiar tu mente, aunque te queden hematomas
Toma, un libro para que te envicies
Y comprendas que en fondo no importa la superficie
Que una mano se extiende cuando más la necesitas
Y que no hay caminos cortos solo largas autopistas
Caminamos en Zigzag
Olvidando el Tic-Tac
La muerte hace Toc-Toc
Y tú respondes: «Nadie está»
Con guerras buscamos paz con todo nos falta más
Vives en tu propio mundo y te preguntas: ¿¡Dónde Estás?!
Reflexiona;
porque el tiempo ya se acaba
Y solo se vive una vez y eso cuesta más que nada
Reflexiona;
por las generaciones del mañana
¡Qué el mundo no cambiará, hasta que primero tú lo hagas!
Reflexiona;
porque el tiempo ya se acaba
Y solo se vive una vez y eso cuesta más que nada
Reflexiona;
por las generaciones del mañana
¡Qué el mundo no cambiará, hasta que primero tú lo hagas!
La sonrisa es un secreto, el silencio es una historia
Las parejas son soldados que luchan por la victoria
Los piropos son insultos, lo atrevido es un alago
La sabiduría es un vaso del cual nadie toma un trago
Las noticias desinforman se deforman los hogares
No se corrigen errores, los valores ya no valen
Los principios traen finales, la actitud no se practica
Hoy la música es tan porno que tus orejas fornican
Lo que evitas más te atrae, la inteligencia no impresiona
Pues más llama la atención los senos que buenas personas
Hoy se educa con ofensas y te juzgan por tu aspecto
Con moda se oculta todo pero nunca los defectos
Los pecados se confiesan la autoestima es maltratada
Tus aportes no importan si no aportan faranduleadas
La gente tiene dos caras, así que deben adaptarse
Hay mucha clase de personas y pocas personas con clase
Me nace, dejar frases de reflexión
Que solo se puede entender usando un poco el corazón
No sé cuál es tu situación pero igual te la dedico
Pa' que entiendas un poquito como es que la gente son
(Demasiadas cosas que decir para pocos que escuchan)
(Demasiadas cosas que decir para poco que escuchan)
Reflexiona;
porque el tiempo ya se acaba
Y solo se vive una vez y eso cuesta más que nada
Reflexiona;
por las generaciones del mañana
¡Qué el mundo no cambiará hasta que primero tú lo hagas!
Reflexiona;
porque el tiempo ya se acaba
Y solo se vive una vez y eso cuesta más que nada
Reflexiona;
por las generaciones del mañana
¡Qué el mundo no cambiará hasta que primero tú lo hagas!
Reflexiona…

Reflexiona (переклад)

Вулиці для польотів, небо для бігу
Очі звикли говорити, спина – відповідати
перемога означає програш
о!
Людина є людиною лише тоді, коли вона навчиться нею бути
Вода така суха там, де йдуть дощі в пустелях
Правда завжди брехня, як глухий на концерті
Ненависть - це любов, а забуття - це пам'ять
"Я люблю тебе" - це прощання, яке вітає вас з часом
Марш повертається, щоб увійти, звідки ви прийшли
Навчання спотикається, а мріяти ніколи не заснути
Солодкий, а гіркий біль здоровий
Обійми схожі на водонепроникну калюжу між ногами
Наркотик - притулок, алкоголь - чудовий психолог
Друзів не існує, і бути сумним не неприємно
І кишені люблять, серце не використовують
А твоя краща половина діє як лимон
Справедливість несправедлива, невіглас наймудріший
Повага має ціну, у злодія немає розкладу
Є жінки без яєчників, які є об'єктами різних
А віра — це більше бізнес, ніж покупка чоток
Показувати — показувати, прогресувати — дратувати
Успіх - це поразка тих, хто може вам позаздрити
Смирення передбачається, слова вже німі
Сьогодні вони записують вас на мобільний телефон, поки ви кричите про допомогу
Талант не Мистецтво, терпіння вводить у відчай
Ласки далекі, коли їх чекаєш
Ви живете в телефоні, вірячи, що вам весело
Закохатися в чаті, коли ви наодинці, — це FriendZone
Сину мій, хіба в тебе голова не працює
Ви використовуєте лише те, що вище, щоб думати разом із тим, що нижче
Я опиняюсь у своїй спальні, користуючись олівцем для мітли
Намагатися очистити свій розум, навіть якщо у вас залишилися синці
Ось книга, щоб стати залежною
І зрозумійте, що в глибині душі поверхня не має значення
Що руку простягають, коли вона найбільше потрібна
І що немає коротких доріг, тільки довгі магістралі
Ходимо зигзагом
Забувши про Тік-Так
Смерть йде стук-стук
А ти відповідаєш: «Нікого немає»
У війнах ми прагнемо миру з усім, що нам більше потрібно
Ти живеш у своєму світі і запитуєш себе: Де ти?!
відображати;
бо час спливає
А живеш лише раз, і це коштує дорожче, ніж будь-що
відображати;
для майбутніх поколінь
Що світ не зміниться, поки ти не зробиш цього першим!
відображати;
бо час спливає
А живеш лише раз, і це коштує дорожче, ніж будь-що
відображати;
для майбутніх поколінь
Що світ не зміниться, поки ти не зробиш цього першим!
Посмішка - це таємниця, тиша - це історія
Пари - це солдати, які борються за перемогу
Компліменти - це образи, що зухвало - це комплімент
Мудрість - це посудина, з якої ніхто не п'є
Новини дезінформують будинки деформовані
Помилки не виправлено, значення більше недійсні
Початок приносить закінчення, ставлення не практикується
Сьогодні музика така порно, що аж вуха блудять
Те, чого ви уникаєте найбільше, вас приваблює, інтелект не вражає
Що ж, груди привертають більше уваги, ніж хороші люди
Сьогодні вас виховують образами і судять по зовнішності
У моді все приховано, але ніколи недоліки
Гріхи зізнаються, самооцінка забита
Ваш внесок не має значення, якщо він не сприяє шоу-бізнесу
У людей два обличчя, тому вони повинні адаптуватися
Класних людей багато, а класних мало
Я народився, залиште роздуми фрази
Це можна зрозуміти, лише трохи використовуючи серце
Я не знаю, яка у вас ситуація, але я все одно присвячую це вам
Щоб ви хоч трохи зрозуміли, як люди
(Занадто багато речей, щоб мало хто їх слухав)
(Занадто багато речей, щоб сказати, щоб мало слухати)
відображати;
бо час спливає
А живеш лише раз, і це коштує дорожче, ніж будь-що
відображати;
для майбутніх поколінь
Що світ не зміниться, поки ти не зробиш цього першим!
відображати;
бо час спливає
А живеш лише раз, і це коштує дорожче, ніж будь-що
відображати;
для майбутніх поколінь
Що світ не зміниться, поки ти не зробиш цього першим!
Відобразити...