Переклад тексту пісні Don't Stop Partying - Mean Jeans

Don't Stop Partying (оригінал)

Somethin' is missin'
You can’t quite figure it out
The whole world is tripping
Mom and dad are kicking you out
So you leave them
They don’t want you to lose your mind
but you don’t need them
There’s something far out you gotta find
There’s a party in your heart
They can’t tell you that there’s not
If you feel it in your bones
Let the world go up your nose
Blow your mind until it’s gone
Dig your grave and get along
Why would anybody care?
You’re a punk and they’re a square!
Oh, oh, oh, oh Don’t Stop Partying!
You’re trying
and learning that someday never comes
but quit your crying
you can lay low with us cookie crumbs!
and just forget it
I’m talking about everything that you ever knew
Let’s go and get it
and do what they don’t want us to do!
There’s a party in your heart
They can’t tell you that there’s not
If you feel it in your bones
Let the world go up your nose
Blow your mind until it’s gone
Dig your grave and get along
Why would anybody care?
You’re a punk and they’re a square!
Oh, oh, oh, oh Don’t Stop Partying!
Ba ba ba ba ba ba woo hoo!

Don't Stop Partying (переклад)

чогось не вистачає
Ви не можете зрозуміти це
Весь світ тріскається
Мама і тато виганяють тебе
Тож ви залишаєте їх
Вони не хочуть, щоб ви втратили розум
але вони тобі не потрібні
Ви повинні знайти щось далеко
У вашому серці вечір’я
Вони не можуть сказати вам, що немає
Якщо ви відчуваєте це в своїх кістках
Нехай світ лізе у вас у носі
Думайте, поки він не зникне
Копай собі могилу і живи
Чому це комусь це хвилює?
Ти панк, а вони квадрат!
О, о, о, о Не припиняйте вечірок!
Ви намагаєтеся
і дізнатися, що колись ніколи не прийде
але перестань плакати
Ви можете змиритися з нами крихти печива!
і просто забудь
Я говорю про все, що ви коли-небудь знали
Давайте і візьмемо це
і робити те, чого вони не хочуть, щоб ми робили!
У вашому серці вечір’я
Вони не можуть сказати вам, що немає
Якщо ви відчуваєте це в своїх кістках
Нехай світ лізе у вас у носі
Думайте, поки він не зникне
Копай собі могилу і живи
Чому це комусь це хвилює?
Ти панк, а вони квадрат!
О, о, о, о Не припиняйте вечірок!
Ба ба ба ба ба ба уу!