| This castle,
| Цей замок,
|
| so small,
| такий маленький,
|
| not good enough,
| недостатньо добре,
|
| water boarded walls.
| стіни, обшиті водою.
|
| I’m afraid they will come tumbling down and fall.
| Я боюся, що вони впадуть і впадуть.
|
| But even when they do,
| Але навіть коли вони це роблять,
|
| the Creator’s hands pull the pieces together,
| Руки Творця стягують частини разом,
|
| stronger walls,
| міцніші стіни,
|
| stronger hearts,
| сильніші серця,
|
| larger moats to break the waves apart
| більші рови, щоб розбивати хвилі
|
| With every grain of sand falling through the cracks in my hands,
| З кожною піщинкою, що падає крізь тріщини в моїх руках,
|
| I never saw how much they needed each other
| Я ніколи не бачив, наскільки вони потрібні один одному
|
| to build up from the water to create new land.
| для побудови з води для утворення нової землі.
|
| Built by the Father,
| Побудований Отцем,
|
| with craftsmanship so clever,
| з такою майстерністю,
|
| every tiny grain pressed down and molded together,
| кожне крихітне зерно, стиснуте і сформовано разом,
|
| love became the glue that held us forever.
| любов стала клеєм, який тримав нас назавжди.
|
| No storm could overtake us,
| Жодна буря не могла нас наздогнати,
|
| we stood boldly amidst the violent weather.
| ми сміливо стояли серед бурхливої погоди.
|
| You made me important, You formed me with greater worth,
| Ти зробив мене важливим, Ти зробив мене з більшою цінністю,
|
| You knew me from the start,
| Ти знав мене з самого початку,
|
| and You saw greatness before we saw birth.
| і Ти побачив велич до того, як ми побачили народження.
|
| Beautiful, oh beautiful,
| Прекрасна, о гарна,
|
| in everyway that’s what you are.
| у будь-якому випадку це ви.
|
| My faith,
| моя віра,
|
| as small as a mustard seed.
| дрібний, як гірчичне зерно.
|
| If I lift these hands to You, will You lift this weight from me? | Якщо я підніму ці руки до Тобі, ти піднімеш цю вагу з мене? |