Переклад тексту пісні Break Me - Meadows

Break Me (оригінал)

My mind is blurry yet defined
We lead each other in the blind
To walk, to run, to fake and hide
I said I know what it’s like
I could go but I won’t 'cause I lied
You’ve got your troubles I’ve got mine
Leave me alone and I’ll be fine
Hear the cold deceiving rant
I can quit anytime that I like
But I won’t 'cause I can’t
Blood on my hands, blood on my shoes
Blood on my lips when I kiss you
I don’t understand, why do I choose
To loose my grip
Break me
Break me
Break me
Break me
Words do miracles it seems
Well feed the hungry with your dreams
The cynics wash their hands and drown
In the self-satisfied
Wasted breath of a lie
That was true from one side
Up until the tables turn
And all we know and have to love comes crashing down
Blood on my hands, blood on my shoes
Blood on my lips when I kiss you
I don’t understand, why do I choose
To loose my grip
Break me
Break me
Break me
Break me

Break Me (переклад)

Мій розум розмитий, але визначений
Ми ведемо один одного в сліпому
Щоб гуляти, бігти, притворюватися та ховатися
Я сказала, що знаю, що це таке
Я міг би піти, але не піду, бо збрехав
У тебе свої проблеми, у мене свої
Залиште мене в спокої, і я буду добре
Почуй холодну оманливу розмову
Я можу піти будь-коли, коли мені забажається
Але я не буду, тому що не можу
Кров на моїх руках, кров на моїх черевиках
Кров на моїх губах, коли я цілую тебе
Я не розумію, чому я вибираю
Щоб втратити хватку
Зламай мене
Зламай мене
Зламай мене
Зламай мене
Здається, слова творять дива
Добре нагодуй голодних своїми мріями
Циніки миють руки і тонуть
У самозадоволених
Даремний подих брехні
З одного боку це було правдою
Доки столи не перевернуться
І все, що ми знаємо і маємо любити, руйнується
Кров на моїх руках, кров на моїх черевиках
Кров на моїх губах, коли я цілую тебе
Я не розумію, чому я вибираю
Щоб втратити хватку
Зламай мене
Зламай мене
Зламай мене
Зламай мене