Переклад тексту пісні Orion - Meadows

Orion (оригінал)

I’m hunting for love in all the wrong places.
It’s all false, it means nothing at all.
I’m searching for pleasure in all the wrong places.
It doesn’t help a thing, it just destroys me.
I sin before I serve and I hate myself for falling short.
If I can’t love myself, then I can’t love at all.
So tell me what’s it all worth?
Your Love was given on a cross.
It covered me since day one.
I’ve wiped it off so many times,
so overflow and flood my life.
Enough is enough,
I may be weak,
but my God You’re stronger,
so much stronger than me.
All I can ask,
is that You know I’m trying my best,
to be the man You’ve called me to be.
I feel like I’m lost at sea,
I’m hunting for love, and searching for pleasure,
if I don’t open the map how can I find You as my treasure?
You’re my treasure.
ENOUGH IS ENOUGH.
I may be weak,
but God is so much stronger.
You’re so much stronger.
Enough is enough.

(переклад)

Я шукаю кохання в невідповідних місцях.
Все це неправда, це взагалі нічого не означає.
Я шукаю задоволення не в усіх місцях.
Це нічого не допомагає, а лише руйнує мене.
Я грішу, перш ніж служити, і ненавиджу себе за те, що не вистачає.
Якщо я не можу любити себе, то я не можу любити взагалі.
Тож скажіть мені, чого це все варте?
Ваша любов була дана на хресті.
Це охопило мене з першого дня.
Я витирав це стільки раз,
так переповнює й наповнює моє життя.
Гарненького потроху,
Я можу бути слабий,
але Боже, Ти сильніший,
набагато сильніший за мене.
Усе, що я можу запитати,
це що ти знаєш, що я намагаюся з усіх сил,
бути тією людиною, якою Ти мене покликав.
Мені здається, що я заблукав у морі,
Я шукаю кохання і шукаю задоволення,
якщо я не відкрию карту, як можу знайти Тебе як мій скарб?
Ти мій скарб.
ГАРНЕНЬКОГО ПОТРОХУ.
Я можу бути слабий,
але Бог набагато сильніший.
Ви набагато сильніші.
Гарненького потроху.