Переклад тексту пісні Emergency Song - Meadows

Emergency Song - Meadows
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Emergency Song, виконавця - Meadows. Пісня з альбому The Emergency Album, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 26.03.2020
Лейбл звукозапису: Antifragile
Мова пісні: Англійська

Emergency Song

(оригінал)
Deep beneath the cobble stone
Wrapped up in your holy robe
This is where I like to roam
Underneath a sick old tree
Waiting like a pile of leaves
The ground will get the best of me
Like a snake I eat my day
And watch it as it fades away
But this is not where we will stay
Where we spin around and keep the count
Disturbing sounds of a sleepy town
It’s time to turn this ship around
Songs to believe in
When it’s hard and deceiving
Soon we’ll be leaving this behind
Stuck behind venetian blinds
Digging through what’s left behind
I don’t know what I’m here to find
But as the weight goes down I look around
It seems I took myself to town
And this is where it all went down
Songs to believe in
When it’s hard and deceiving
Soon we’ll be leaving this behind
I would fly away tonight
If I had wings that carried me
Further than I care to walk
When darkness creeps up silently
And you will be the butterfly
I feel you move in there
When I get lost at night
And fill my lungs with empty air
The forest took off all its leaves
To show the stars through naked trees
Nothing’s wrong but nothing’s right
I’m lost somewhere inside of me
I thought you’d be the one I lost
The one I never had, the one that got away
The one that never really stayed
But soon we’ll leave it all… behind…
(переклад)
Глибоко під бруківкою
Закутаний у твою святу одежу
Тут я люблю бродити
Під старим хворим деревом
Чекають, як купа листя
Земля переможе мене
Як змія, я їм день
І дивіться, як воно зникає
Але це не місце, де  ми зупинимось
Де ми крутимось і ведемо рахунок
Тривожні звуки сонного міста
Настав час перевернути цей корабель
Пісні, у які варто повірити
Коли це важко і обманливо
Незабаром ми залишимо це позаду
Застряг за жалюзі
Копаємо те, що залишилося
Я не знаю, що я тут шукати
Але коли вага зменшується, я озираюся
Здається, я поїхав у місто
І ось де все занесло
Пісні, у які варто повірити
Коли це важко і обманливо
Незабаром ми залишимо це позаду
Я б відлетів сьогодні ввечері
Якби в мене були крила, які несли мене
Більше, ніж я бажаю прогулятися
Коли темрява настає безшумно
І ти будеш метеликом
Я відчуваю, що ти переїжджаєш туди
Коли я загублюся уночі
І наповню мої легені порожнім повітрям
Ліс скинув усе листя
Щоб показати зірки через голі дерева
Нічого поганого, але нічого не правильного
Я загубився десь всередині себе
Я думав, що ти будеш тим, кого я втратив
Той, який у мене ніколи не був, той, який утік
Той, який ніколи насправді не залишався
Але скоро ми залишимо все це… позаду…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Oh God, How Great The Mountains 2017
Orion 2017
Likewise 2017
Take 2017
Weight, Wait 2017
I'm Only A Man 2017
These Days 2017
Tides 2017
Champion 2017
Avalanche 2020
Hollow Stone 2020
Walking On The Water 2020
You Never Know 2020
Good Old Days 2020
Break Me 2020
The Dove 2021
The Embrace 2021
The Call 2021
The Answer 2021
In And Out Of Love 2020

Тексти пісень виконавця: Meadows