Переклад тексту пісні Surrender - Me And That Man, Anders Landelius

Surrender - Me And That Man, Anders Landelius
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Surrender, виконавця - Me And That Man. Пісня з альбому New Man, New Songs, Same Shit, Vol.1, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 26.03.2020
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська

Surrender

(оригінал)
I surrender to you
I surrender to you
I surrender to you
I surrender to you
I got nothing to say, no I ain’t got that right
I live in the darkness, even that is too bright
They say love is a burden, that love brings you pain
I say love is the devil, it will drive you insane
I surrender to you
I surrender to you
I surrender to you
I surrender to you
I’m begging you death, I’m ready at last
I can’t face the future I can’t shake my past
I’m feeding the lion with my own soul
I disintegrate, I’m losing control
You offered me heaven but gave me hell
I’m just your puppet, I’m under your spell
I long for the silence, I long to my grave
I long for a time when I’m not your slave
I surrender to you
Got nothing to lose in a world gone astray
I walk in the shadows I can’t find my way
I know I ain’t nothing, I might as well die
No use to continue living a lie
I know who I am and what I can’t be
I know we’re all lost and never be free
I give up, I give in, surrender to you
I give you my soul, you know what to do
Surrender to you
(переклад)
Я віддаюся вам
Я віддаюся вам
Я віддаюся вам
Я віддаюся вам
Мені нема чого казати, ні я не розумію цього
Я живу в темряві, навіть вона занадто яскрава
Кажуть, що любов – це тягар, що любов приносить біль
Я кажу, що любов — це диявол, це зведе вас з розуму
Я віддаюся вам
Я віддаюся вам
Я віддаюся вам
Я віддаюся вам
Я благаю тебе смерті, я нарешті готовий
Я не можу дивитися в майбутнє, я не можу позбутися свого минулого
Я годую лева власною душею
Я розпадаюся, я втрачаю контроль
Ти запропонував мені рай, але дав мені пекло
Я лише твоя маріонетка, я під твоїм чарами
Я прагну тиші, я прагну до своєї могили
Я хочу часу, коли я не буду твоїм рабом
Я віддаюся вам
Немає чого втрачати у світі, що зійшов із шляху
Я ходжу в тіні, я не можу знайти дорогу
Я знаю, що я ніщо, я можу також померти
Немає сенсу продовжувати жити в брехні
Я знаю, хто я і ким не можу бути
Я знаю, що ми всі втрачені і ніколи не будемо вільними
Я здаюся, я здаюся, здаюся вам
Я віддаю тобі свою душу, ти знаєш, що робити
Віддатися вам
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Burning Churches ft. Mat McNerney 2020
Angel of Light ft. Myrkur 2021
Coming Home ft. Sivert Høyem 2020
How Come? ft. Corey Taylor, Rob Caggiano 2020
Run with the Devil ft. Jørgen Munkeby 2020
By the River ft. Ihsahn 2020
Man of the Cross 2020
Męstwo 2020
Confession ft. Niklas Kvarforth 2020
Deep Down South 2020
You Will Be Mine ft. Matt Heafy 2020
Got Your Tongue 2021
Mother Bury Your Sons ft. Alan Averill 2020
Down Below 2020
Fight ft. John Porter 2021

Тексти пісень виконавця: Me And That Man