Переклад тексту пісні Prague I & II - Me And My Drummer

Prague I & II - Me And My Drummer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prague I & II, виконавця - Me And My Drummer. Пісня з альбому Love Is a Fridge, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 11.02.2016
Лейбл звукозапису: Sinnbus
Мова пісні: Англійська

Prague I & II

(оригінал)
You say you are mine
So i
I can’t help it again
One big red jaw is after you
You say you don’t have no friends
On the top of the roof
What a view
The reason you came up there
Was to have some heights to measure
Was to make up
For all those stairs
I wasn’t good enough
You were not good enough for me
My old self just shakes her head and
Begs for the hospital transport
May all them crazy comets spin
Around their own axes for good
I pay you guys with rotten leaves
Drink out of the drip rail and then make up my mind
If there was such a thing as a direction
I’d leave you behind
I wasn’t good enough
You were not good enough for me
And i’m waiting for the sunlight to save your soul
I was too tired to fix you on my own
When the first ray hits your skin
You will know i only tried to be by your side
I wasn’t good enough
You were not good enough for me
What if i had listened to my friends
Would that have been the best choice in the end
What if i had listened to my mother
Would i be leading the same life or another
How can i forgive
How can i bed in
What sticks out like a boil
Of both of us
It’s the mercury mood
On this particular day
That the city of gold
Sends us both on our way
Oh i cannot turn my back on you
Cause my train is coming in
Oh i cannot turn my back on you
As my train comes in
(переклад)
Ти кажеш, що ти мій
Так я
Я знову не можу допомогти
Одна велика червона щелепа за вами
Ви кажете, що у вас немає друзів
На верх даху
Який вид
Причина, по якій ви прийшли туди
Треба було виміряти висоту
Треба було помиритися
За всі ці сходи
Я був недостатньо добрим
Ти був недостатньо добрим для мене
Моя старенька просто хитає головою і
Просить лікарняний транспорт
Хай крутяться всі ці божевільні комети
Навколо власних сокир назавжди
Я плачу вам, хлопці, гнилим листям
Випийте з крапельниці, а потім прийміть рішення
Якби існувала така річ, як напрям
Я б залишив тебе позаду
Я був недостатньо добрим
Ти був недостатньо добрим для мене
І я чекаю, коли сонячне світло врятує твою душу
Я був занадто втомлений, щоб самостійно виправити вас
Коли перший промінь потрапляє на вашу шкіру
Ви будете знати, що я лише намагався бути поруч із тобою
Я був недостатньо добрим
Ти був недостатньо добрим для мене
Що якби я послухав моїх друзів
Зрештою, це був би найкращий вибір
Що якби я послухав мою маму?
Чи буду я вести те саме життя чи інше
Як я можу пробачити
Як я можу в ліжку
Те, що стирчить, як фурункул
Нас обох
Це ртутний настрій
У цей день
Це золото місто
Відправляє нас обох у дорогу
О, я не можу повернутись до тебе спиною
Тому що мій потяг прибуває
О, я не можу повернутись до тебе спиною
Коли мій потяг приходить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pentonville Road 2016
Don't Be So Hot 2012
Heavy Weight 2013
Phobia 2012
Traces in the Sand 2016
Grown Up Shape 2016
Mother Shell 2012
Tie Me Bananas 2016
Nuts 2016
Gun 2016
Easy on Me 2016
Blue Splinter View 2016
You're a Runner 2012
Lancelot 2016
Melt the Ice ft. Me And My Drummer 2017
Runner (Reprise) 2012
So Foreign 2012
Down My Couch 2012
The Wings 2012
Rain Kids 2012

Тексти пісень виконавця: Me And My Drummer