Переклад тексту пісні Down My Couch - Me And My Drummer

Down My Couch (оригінал)

Oh, come on talk to me
Since I met you
You behaved like a primadonna first class
Oh, and if you came to him
Looked into his eyes
They’d pay the price for your behaviour
Oh and then the days went by
Made you so sad
For all that you had was not enough for you
Oh, call the police
She’s not on the phone
You will never believe what I saw here in your room
The blood was streaming down my couch
And although I couldn’t see him
I knew this belt (?) was on his best way to get down
Then you’re coming, you’re coming, you’e coming through the door
And maybe I don’t know (maybe I don’t know)
Maybe I don’t believe you (maybe I don’t believe you)
Maybe I don’t believe you (maybe I don’t believe you)
But I won’t tell you now (I will not tell you now)
I will not tell you now
Ooh

Down My Couch (переклад)

О, давай поговори зі мною
Відколи я зустрів вас
Ви поводилися як примадонна першого класу
О, і якби ти прийшов до нього
Подивився йому в очі
Вони заплатили б ціну за вашу поведінку
О, а потім минули дні
Тебе стало так сумно
Бо всього, що ти мав, тобі замало
О, виклич поліцію
Вона не розмовляє по телефону
Ви ніколи не повірите тому, що я бачив тут, у твоїй кімнаті
Кров текла по моєму дивану
І хоча я не міг його побачити
Я знав, що цей пояс (?) — найкращий спосіб спуститися
Тоді ти йдеш, ти йдеш, ти заходиш через двері
І, можливо, я не знаю (можливо, не знаю)
Можливо, я вам не вірю (можливо, я вам не вірю)
Можливо, я вам не вірю (можливо, я вам не вірю)
Але я не скажу тобі зараз (я не скажу тобі зараз)
Зараз я вам не скажу
Ой