Переклад тексту пісні Gun - Me And My Drummer

Gun (оригінал)

I want your name on my gun
Not in love but i might as well be
Why did you hold me like a baby that
Now thinks that her mother is the nurse
I want your face in my watch
You’re the carrot
And i am the rabbits nose
You will never ever let me come close
You’re torturing
Torturing me
To all the women that are wondering
What you’re up to tonight
Let me tell them that you’re
Just not worth the fight
To all the women that are wondering
What you’re up to tonight
Please let me tell them that you’re just not worth
The fight
There’s no such thing
As flesh and blood
If you gave me one chunk
I couldn’t get enough
Just tell me what you need me for
A guy like you
A girl like me

Gun (переклад)

Я хочу, щоб твоє ім’я було на моєму пістолеті
Не закоханий, але міг би бути
Чому ти тримав мене як немовля
Тепер думає, що її мама медсестра
Я хочу, щоб твоє обличчя було в моїх годинниках
Ти морква
А я — кролячий ніс
Ти ніколи не дозволиш мені підійти близько
Ви катуєте
Мучить мене
Усім жінкам, які цікавляться
Що ви займаєте сьогодні ввечері
Дозвольте мені сказати їм, що ви
Просто не варто боротися
Усім жінкам, які цікавляться
Що ви займаєте сьогодні ввечері
Будь ласка, дозвольте мені сказати їм, що ви просто не варті
Бій
Немає такого
Як плоть і кров
Якби ти дав мені один шматок
Я не міг насититися
Просто скажіть мені, для чого я вам потрібен
Такий хлопець, як ти
Така дівчина, як я