Переклад тексту пісні Le 11e choc - MC Solaar

Le 11e choc - MC Solaar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le 11e choc, виконавця - MC Solaar.
Дата випуску: 02.12.2021
Мова пісні: Французька

Le 11e choc

(оригінал)
Passé du 11ème choc au service action
J’avais pour mission l´opération passion
Dois-je peindre mon visage comme les commandos
Où passer inaperçu en fluo?
Qu’importe, on a volé le microfilm
Du MC, grand millésime issu de la piscine
Dans ma tête, c’est l'échec
Donc profil bas, je shoote dans des canettes
J’aimerais savoir, si le soir dans le noir, tu dors
Mais tu dois vivre une autre histoire
Allez, comment sont tes copains?
Que fais-tu aujourd’hui, que feras-tu demain?
Désormais, je n’ai que la liaison radio
Pour te donner quelques renseignements généraux
Lima Oscar Victor Echo
J’ai besoin de gants, l’hiver arrive
Sans couverture, je dérive sur la banquise
J’aurais aimé te rendre des services secrets
Être et rester Claude MC le discret
Mais mascarades et camouflages
A cause de l’agent double des romans d’espionnage
Pour être concis sans être précis
L’ex de mon ex est partie
Oh, c’est le mythe de l'œil du jour
Où l’amour est une chasse à cour
C’est toujours le même parcours
Et de Java à Singapour
L’homme de l’ombre se terre dans la nuit
En chemin pour l’Indonésie
Passé du 11è choc au service action
L’as de trèfle a bien rempli sa mission
Transmission radio au deuxième bureau
L’agent Solaar pour les renseignements généraux
Lima Oscar Victor Echo
(переклад)
Переведено з 11-го удару до службової дії
Моєю місією була операція
Чи варто намалювати своє обличчя, як у спецназівців
Куди залишитися непоміченим у неоні?
Нічого, ми вкрали мікрофільм
MC, чудовий вінтаж із басейну
У моїй голові це невдача
Тож лягай низько, я стріляю в банки
Я хотів би знати, якщо вночі в темряві ти спиш
Але треба жити іншою історією
Давай, як твої друзі?
Що ти робиш сьогодні, що будеш робити завтра?
Тепер у мене є тільки радіозв’язок
Щоб дати вам загальну інформацію
Ліма Оскар Віктор Ехо
Мені потрібні рукавички, зима наближається
Без укриття я дрейфую на крижині
Я б хотів зробити вам секретні послуги
Бути і залишатися Клодом МС стриманим
Але маскаради і камуфляжі
Через подвійного агента шпигунських романів
Щоб бути лаконічним, не бути точним
Колишнього мого колишнього немає
О, це міф про око дня
Де любов — це придворне полювання
Це завжди той самий маршрут
І від Яви до Сінгапуру
Людина-тінь ховається вночі
По дорозі в Індонезію
Переведено з 11-го удару до службової дії
Туз треф добре виконав свою місію
Радіопередача до другого офісу
Агент Солаар для загальної інформації
Ліма Оскар Віктор Ехо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lost Horse ft. MC Solaar 2020
La belle et le bad boy 2010
Hasta la Vista 2010
Le Bien, Le Mal ft. MC Solaar 1993
Hasta la Vista Mi Amor! 2010
Solaar pleure 2010
Caroline 1998
La vie est belle 2010
Lève-toi et rap 2010
Inch'allah 2011
Ils dansent 2024
Obsolète 1994
Armand est mort 1991
Pierre-feuille 2024
Nouveau western 1994
Les colonies 2010
Big Data 2024
L'aigle ne chasse pas les mouches 2010
Dégâts collatéraux 2010
Baby Love 2010

Тексти пісень виконавця: MC Solaar