Переклад тексту пісні Baby Love - MC Solaar

Baby Love (оригінал)

Que tu fasses du Double Dutch, joues la marelle
Sautes l’lastique ou trottines tu seras belle
Les femmes viennent de Vnus.
Les hommes mangent des Mars.
Petite Baby Love.
Il faut que tu saches
Reconnatre un mec honnte.
Car beaucoup sont malhonntes
Jouent avec l’amour et font faire des plans sur la comte.
T’es exquise.
Il faut que je te dise.
Ton coeur n’est pas une Tour de Pise en construction sur la banquise
L’idal.
Un Terry Grandchester.
Un homme qui t’aime et puis qui te protge tel une Winchester
On est cts, petite beaut, faut qu’on innove
Pour ne plus que tu souffres.
Petite Baby Love.
Baby Love, my Baby Love
Baby Love, Baby Love
Baby Love, my Baby Love
Baby Love.
Fuis ton dlgu d’classe
S’il oublie que c’est grce toi qu’il a la bonne place
Et s’il te drague avec son poste quelque peu insolite.
Dis qu’c’est lui qui lanait des boulettes avec son stylo Bic
Quand tu mens soit brve !
Style j’avais la crve
C’tait jour de grve.
J’tais dans mes rves
T’es tombe croque d’un mec faon rien battre de la life.
Tu sais comment ils sont ils n’en ont rien battre de la wife.
Si j’te parle c’est qu’l’attitude en jette.
Mais ne sois pas trop attire par ce qui te dconcerte
Prends ton temps quant tu te loves.
Auprs de ton love.
Petite Baby Love.
Baby Love, my Baby Love
Baby Love, Baby Love
Baby Love, my Baby Love
Baby Love.
Pourquoi fait-on souvent du mal ceux qu’on aime
coute et anticipe.
Tu auras moins de peine.
Ta mre t’aime.
Ton pre aussi mme s’il n’est pas l.
Plus tard vite les couche-tard, mais tu n’en es pas l.
Je vois des hold-up.
Pas mal de stick up Put your hands up.
Baby Love n’est pas une start-up.
Tell LL elle need love.
Plus un secret dfense sur ses secrets d’alcve
Dans la vie, dans la ville comme dans la musique.
Faut du caractre.
Dveloppe concepts starter.
Pour trouver ton partner
Millimtre aprs millimtre, centimtre, kilomtre ne tombe pas par terre
Baby Love.
Entre ciel et terre.
Baby Love, my Baby Love
Baby Love, Baby Love
Entre ciel et terre
Baby Love, my Baby Love
Baby Love

(переклад)

Незалежно від того, чи займаєтеся ви подвійною голландською мовою, грайте в скачки
Стрибайте на банджі або скутері, і ви будете красиві
Жінки приходять з Венери.
Чоловіки їдять Марс.
Маленька дитина кохання.
Ви повинні знати
Впізнай чесного хлопця.
Бо багато нечесних
Грайте з любов'ю і будуйте плани на рахунок.
Ви вишукані.
я повинен тобі сказати.
Ваше серце - це не Пізанська вежа, яка будується на крижині
Ідеал.
Террі Гранчестер.
Чоловік, який любить вас, а потім захищає, як Вінчестер
Ми разом, красунечко, ми повинні впроваджувати інновації
Щоб ти більше не страждав.
Маленька дитина кохання.
Дитяча любов, моя дитяча любов
Дитяча любов, дитяча любов
Дитяча любов, моя дитяча любов
Дитяче кохання.
Тікай зі свого класу длгу
Якщо він забуває про це, то завдяки вам він має правильне місце
І якщо він вдарить вас своєю дещо незвичною позицією.
Скажімо, це він кидав м’ячі своєю ручкою Bic
Коли брешеш, будь коротким!
Стиль у мене був бажання
Це був день страйку.
Я був у своїх снах
Ти закохалася в хлопця, який нічого не переміг у житті.
Ви знаєте, які вони, їм байдуже на дружину.
Якщо я говорю з вами, то це тому, що ставлення кидає це.
Але не захоплюйтеся тим, що вас бентежить
Не поспішайте, коли ви любите себе.
З твоєю любов'ю.
Маленька дитина кохання.
Дитяча любов, моя дитяча любов
Дитяча любов, дитяча любов
Дитяча любов, моя дитяча любов
Дитяче кохання.
Чому ми часто ображаємо тих, кого любимо
слухати і передбачати.
У вас буде менше болю.
Твоя мати любить тебе.
Твій батько теж, навіть якщо його немає.
Пізніше швидкі сови, а вас немає.
Я бачу пограбування.
Багато паличок вгору Підніміть руки вгору.
Baby Love - це не стартап.
Скажіть LL, що їй потрібна любов.
Плюс секрет оборони його секретів алькова
І в житті, і в місті, і в музиці.
Потрібен характер.
Розробити початкові концепції.
Щоб знайти свого партнера
Міліметр за міліметром, сантиметр, миля не падають на землю
Дитяче кохання.
Між небом і землею.
Дитяча любов, моя дитяча любов
Дитяча любов, дитяча любов
Між небом і землею
Дитяча любов, моя дитяча любов
дитяче кохання